◊ Elric des dragons ◊

(Roman) Dark Fantasy

AUTEUR : Michael MOORCOCK (GB)

EDITEUR : in Elric des dragons, Editions Opta-CLA Aventures Fantastiques 13, 4/1975 — 430 p.

TO : Elric of Melnibone, Hutchinson, 1972

TRADUCTION : Daphné Halin

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Philippe Druillet

SOMMAIRE :

● Elric des dragons, p.3 à 249

● Les yeux de l'homme de jade, p.253 à 338

Rééditions :

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 12/1987 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Siudmak (pleine page)

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 6/1990 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Siudmak (présentation différente en encart)

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 7/1999 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Siudmak (présentation différente en encart et logo collection différent édition de 1980)

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 9/2000 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Siudmak (présentation différente retour au pleine page avec titre en haut de couverture)

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 11/2005 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Marc Moreno

● in Le cycle d'Elric, Presse de la Cité-Omnibus, 8/2006 — 1244 p., 25 € — Couv. : Didier Thimonier

● in Elric des Dragons – Intégrale 1, Pocket-Fantasy 7137, 5/2013 — 601 p., 12,80 € — Couv. : Jean-Bastide

→ Inclu dans le second volume des aventures d'Elric, le prince de Melniboné, publié dans les sompteux volumes illustrés par Philippe Druillet dans la collection Aventures Fantastiques des éditions Opta, ce roman faisait un peu office de séance de rattrapage pour un auteur qui avait eu la maladresse de tuer la poule aux oeufs d'or en faisant mourir trop tôt un héros appelé à devenir mythique au sein du paysage de la Fantasy. Cependant, Michael Moorcock n'est pas n'importe quel écrivain, et il a su donner à ce récit toute l'intensité nécessaire afin de rendre palpitante cette sorte de préquelle qui s'avère dés lors indispensable à la compréhension de l'ensemble du cycle. En effet, à travers Elric des dragons, nous sommes invités à appréhender l'origine du mal être profond qui gangrène Elric, cet empereur maladif siégeant sur le trône de rubis nourris de drogues et d’élixirs qui le maintiennent tout juste en vie au sein de l'Empire de Melniboné sur son déclin. Nous partageons sa passion pour sa cousine Cymoril et nous assistons au combat magique l'opposant à son cousin Yyrkoon, tenant de l'ancienne orthodoxie des princes melnibonéens. Une lutte qui le conduira à devenir l'un des Serviteurs du Chaos et à lier son sort à Stormbringer, l'épée ensorcelée grande buveuse d'âmes, l'entraînant sur la pente d'un destin aussi inéluctable que funeste. A ses côtés nous suivrons les efforts de l'Empire moribond pour repousser les assaut d'une puissante flotte venue des Jeunes Royaumes dans le but de piller ses inestimables trésors et nous pénètrerons pour la première fois dans le fabuleux multivers imaginé par un Moorcock en plein délire de merveilleux.

Les autres titres de la série :

2.La forteresse de la perle

3.Le navigateur sur les mers du destin

4.Elric le nécromancien

5.la sorcière dormante

6.La revanche de la Rose

7.L'Epée Noire

8.Stormbringer

9.Eric à la fin des temps

Autres couvertures :

Michael Moorcock Bibliographie

MOORCOCK, Michael (GB)

Ecrivain britannique né en décembre 1039 à Mitcham, prés de Londres. Très tôt tenté par l’écriture, il devient en 1957 rédacteur en chef de la revue Tarzan Adventures, qui correspond parfaitement à son admiration pour Edgar Rice Burroughs, puis de New Wolrds qui servit de tremplin à l’expression littéraire d’une nouvelle forme de SF. Parallèlement, il collabore à plusieurs groupes de rock tels que Hawkind et Blue Öyster Cult, tout en ne négligeant une écriture « dite » plus populaire et la Fantasy en particulier avec le fameux cycle d’Elric le nécromancien. C’est à travers cet anti-héros par excellence que Michael Moorcock exprime le mieux l’une des thématiques essentielles de son œuvre, à savoir le combat entre l’ordre et le chaos. Il y initie également sa théorie du Multivers, vaste réseau de mondes parallèles où évoluent ses multiples incarnations du champion éternel comme Elric, Hawkmoon, Corum ou Erekosë. Auteur multi facettes, il manie également avec brio la SF (« Les aventures de Jerry Cornelius » et « Les danseurs de la fin des temps ») et l’uchronie (le cycle du « Nomade du temps »)

Bibliographie évolutive

Séries

● Corum (CLA – Atalante - Pocket)

1.Le chevalier des épées

2.La reine des épées

3.Le roi des épées

4.La lance et le taureau

5.Le chêne et le bélier

6.Le glaive et l’étalon

● Elric (CLA – Temps Futurs – Pocket – Presses de la Cité)

1.Elric des dragons

2.La forteresse de la perle

3.Le navigateur sur les mers du destin

4.Elric le nécromancien

5.la sorcière dormante

6.La revanche de la Rose

7.L'Epée Noire

8.Stormbringer

9.Elric à la fin des temps

● D’après Elric

Contes du Loup Blanc (Kramer & Gilliam) Receuil

Contes du loup blanc 2.La gloire d’Elric (Kramer & Gilliam) Recueil

La touche gothique (Karl Edward Wagner) Nouvelle

● Erekosë (Pocket)

1.Le champion éternel

2.Les guerriers d’argent

3.Le dragon de l’épée

*La trilogie de la quête d’Erekosë (Recueil)

● Hawkmoon (Lattès – Pocket – Presse de la Cité)

1.le joyau noir

2.Le Dieu fou

3.L'épée de l'aurore

4.Le secret des runes

5.Le Comte d'Airain

6.Le champion de Garathorn

7.La quête de Tanelorn

◊ Elric – Intégrale 1 ◊

(Recueil) Dark Fantasy

AUTEUR : Michael MOORCOCK (GB)

EDITEUR : Pocket-Fantasy 7137, 5/2013 — 601 p., 12,80 €

COUVERTURE : Jean Bastide

SOMMAIRE :

● « Prince blanc, épée noire », préface de Jean-Luc Fromental
● Elric des dragons (Elric of Melnibone, 1972 — Traduction : Daphné Halin)

● La forteresse de la perle (The fortress of the pearl, 1989 — Traduction : Gérard Lebec)

● Le navigateur sur les mers du destin (The sailor of the seas of fate, 1976 — Traduction : Georges W. Barlow)

Les autres titres de la série :

4.Elric le nécromancien

5.la sorcière dormante

6.La revanche de la Rose

7.L'Epée Noire

8.Stormbringer

9.Elric à la fin des temps

→ Comme il l'a fait récemment avec la Romance de Ténébreuse de Marion Zimmer Bradley, cet éditeur nous propose aujourd'hui de redécouvrir dans un agréable format semi poche facilitant la lecture l'un des plus célèbres cycles de l'heroic fantasy, celui d'Elric, le prince albinos du fabuleux empire de Melniboné. Dans sa passionnante préface Jean-Luc Fromental nous explique comment Michael Moorcock en vint à donner vie à ce premier véritable anti-héros d'un genre qui était encore balbutiante en France où les rivages littéraires à peine baignés par les vagues de la SF n'avaient reçu que quelques embruns du Conan de Robert Howard et n'étaient pas encore submergés par la déferlante Tolkien sévissant depuis de nombreuses années de l'autre côté de l'Atlantique. Pour ceux qui, comme moi, avaient découvert Elric à travers le somptueux ouvrage illustré par Philippe Druillet du CLA Aventures Fantastiques des éditions Opta, L'Elric des Dragons repris comme premier tome de cette intégrale qui suit enfin le rythme chronologique de l'histoire, faisait un peu office de séance de rattrapage pour un auteur qui avait eu la maladresse de tuer la poule aux oeufs d'or en faisant mourir trop tôt un héros appelé à devenir mythique au sein du paysage de la Fantasy. Cependant, Michael Moorcock n'est pas n'importe quel écrivain, et il a su donner à ce récit toute l'intensité nécessaire afin de rendre palpitante cette sorte de préquelle qui s'avère dés lors indispensable à la compréhension de l'ensemble du cycle. En effet, à travers Elric des dragons, nous sommes invités à appréhender l'origine du mal être profond qui gangrène Elric, cet empereur maladif siégeant sur le trône de rubis nourris de drogues et d’élixirs qui le maintiennent tout juste en vie au sein de l'Empire de Melniboné sur son déclin. Nous partageons sa passion pour sa cousine Cymoril et nous assistons au combat magique l'opposant à son cousin Yyrkoon, tenant de l'ancienne orthodoxie des princes melnibonéens. Une lutte qui le conduira à devenir l'un des Serviteurs du Chaos et à lier son sort à Stormbringer, l'épée ensorcelée grande buveuse d'âmes, l'entraînant sur la pente d'un destin aussi inéluctable que funeste. A ses côtés nous suivrons les efforts de l'Empire moribond pour repousser les assaut d'une puissante flotte venue des Jeunes Royaumes dans le but de piller ses inestimables trésors et nous pénètrerons pour la première fois dans le fabuleux multivers imaginé par un Moorcock en plein délire de merveilleux. Un multivers qui prend encore plus consistance dans le second roman de l'anthologie, La Forteresse de la perle où nous retrouvons un prince albinos qui s'est volontairement condamné à l'exil et qui erre désormais dans les étendues désertiques des Jeunes Royaumes, poussant ses pérégrinations jusqu'à la mythique cité de Quarzhasaat qui, après un règne glorieux, s'était évanouie au sein d'une vaste mer de sable pour avoir impunément défié la puissance melnibonéenne. Se faisant passer pour un maître voleur, Elric, sur le point de succomber par manque de drogues, est forcé d'entrer au service du seigneur Gho Fhazzi, puissant personnage de Quarzhasaat qui rêve de s'emparer de la Perle au Coeur du monde, un joyau enfermé dans la Forteresse de la Perle située sur un autre plan d'univers, qui lui permettrait d'obtenir une place au sein du Conseil des Six, l'organisme dirigeant la cité d'une main de fer. Au cour de sa périlleuse mission Elric rencontre Alnac Kreb, le voleur de songes, puis Raik Na Seem, le vénérable chef du clan Baraudim de l'oasis de la Fleur d'Argent, qui lui demande de briser le sortilège lancé sur Varada, la sainte Fille du clan, symbole de tous leurs idéaux et sa propre enfant. Une entreprise délicate que Elric mènera à bien avec l'aide de Oone, une autre voleuse de songes avec qui il se rendra à la Forteresse de la perle afin de dérober le Rêve qui retient la Sainte Fille prisonnière. Après avoir survécu à ce voyage au milieu des Rêves et avoir déchaîné le courroux de Stormbinger sur Quarzhasaat et son Conseil des Six, le prince albinos se réveille sur un rivage perdu prélude au troisième et dernier récit de ce volume, Le navigateur sur les mers du destin. Là, Elric est sauvé de la mort par un navire surgit de nulle part et commandé par un capitaine aveugle. A son bord, il fait la connaissance de trois autres incarnations du Champion Eternel, Erekosë, Corum et Hawkmoon, convoqués comme lui par les Seigneurs de l'Ordre et du Chaos afin d'affronter Agak et Gagak, deux sorciers libérés lors des récentes ébranlements dans la structure des mondes, qui ont la capacité de s'emparer de toute la puissance contenue dans l'univers et contre lesquels ils sont les seuls à pouvoir combattre et surtout, à espérer triompher. Autant dire que cette nouvelle aventure nous propulsera un peu plus dans les méandres vertigineux de l'imaginaire moorcockien, développant une intrigue emplie d'une magie sombre et épique qui reste la marque de fabrique de ce génial romancier britannique ayant envoûté toute une génération de lecteurs au rythme de sa prose poétique ouvrant toute grande les portes qui conduisent vers les territoires inexplorés du merveilleux.