◊ Dragons ◊

(Livre illustré) Jeunesse / Dragon

AUTEUR : Gaby GOLDSACK (GB)

EDITEUR : Gründ-Une légende en trois dimensions, 8/2007 (grand format 23 x 27) — 12 p., 10,99 €

TO : Step inside dragons, Fernleigh Book, Angleterre, 2006

TRADUCTION : Bénédicte Capelle-Perceval

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Nick Harris

Réédition : Gründ-Une légende en trois dimensions, 3/2008 (format plus petit 13,5 x 16) — 12 p., 6,09 € — Couv. & ill. : Nick Harris

→ Un magnifique livre illustré en relief présenté sous 2 formats, un grand 23 x 27 en 2007, et le même, l'année suivante en format poche 13,5 x 16. En 12 pages, dont 6 pages en 3 dimensions représentant les somptueuses illustrations en couleur de Nick Harris, on découvre l'univers de ces fantastiques créatures. D'abord, on s'attarde sur leur habitat de prédilection. Puis on observe les bébés dragons entrain de sortir de l’œuf sous les regard attentionnés de leurs mères. Suivent les premiers vols, alors que les jeunes dragons atteignent leurs 400 ans et crachent leurs premières flammes. Bien entendu, impossible de passer sous silence l'attrait pour toutes sortes de richesses de ces redoutables gardiens de trésors, mais aussi de ne pas parler de leurs ennemis, tels que les géants, les sorcières, les loups-garous, mais surtout les hommes symbolisés par ces intrépides chevaliers qui n''hésitaient pas à parcourir le monde pour les chasser de la surface de la Terre. Enfin ce remarquable petit ouvrage vous conseille, si vous décidez de partir en quête d'un dragon, de faire d'abord connaissance avec un bébé dragon pour tenter de l'apprivoiser afin de devenir, quand il aura grandi, le gardien de cette créature fantastique. Ainsi, grâce à vous le monde gardera un peu de magie pour continuer à faire une place aux dragons et de la sorte conserver tout son parfum d'aventures.

◊ Aurore et le gentil dragon ◊

(Conte) Jeunesse

AUTEUR : Barbara BAZALDUA (Usa)

EDITEUR : Hachette Jeunesse-Disney Monde Enchanté, 7/2011 — 32 p., 4 €

SERIE : La Belle au bois dormant
TO : Aurora and the helpful dragon, RH Disney, 1/2011
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Studio Iboix & Gabriela Matta

Réédition : Hachette Jeunesse-Mon histoire du soir, 5/2013 — 16 p., 2,10  €

→ La princesse Aurore trouve un petit dragon dans la forêt. Elle le baptise Crackle et l'amène au palais. Cependant les trois fées ne voient pas son arrivée d'un bon oeil, d'autant plus qu'il n'arrête pas de causer des catastrophes. Heureusement, il saura se rattraper en envoyant grâce à ses flammes un signal aux parents d'Aurore perdus dans la tempête. Partagez chaque soir un moment de douceur avec votre enfant. Accompagnez-le au pays des rêves en dix minutes de lecture, grâce à un texte court et tendrement illustré. Avec cette fois l'histoire de la Belle au bois dormant revisitée pour les tous petits où, pour une fois, le dragon ne tient pas le rôle du grand méchant du récit.

Autre couverture :

 

 

◊ Histoires de dragons ◊

(Recueil) Jeunesse / Dragon

AUTEUR : COLLECTIF (Fr)

EDITEUR : Lire c'est partir, sd — 64 p., 2 €

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Yann Couvin

SOMMAIRE :

● Régine, la reine des casse-pieds, Franck SCHMID

● Moi, Louis-Arnold, dragon, Clémence GEGAUFF

● Tombera, tombera pas...Céline CLAIRE

→ Trois histoires qui parlent de dragons, d'humains et d'autres bêtes. Dans la première, Régine, la reine des casse-pieds, on assiste aux manœuvres de Robert le Loup, exilé avec deux dragons, Alice et Foutouna, sur la planète de la princesse Régine afin d'échapper aux chasseurs qui le harcelaient, pour parvenir à rompre son régime végétarien forcé. Heureusement pour lui Régine, toujours de mauvaise humeur et capricieuse comme pas une, tombera dans son piège et finira par éloigner ses deux gardes du corps, Alice et Foutouna, somme toute assez content de se débarrasser de cette empêcheuse de tourner en rond. Dans la seconde, Moi, Louis-Arnold, dragon nous faisons la connaissance de Louis-Arnold, un dragon qui habite avec sa nouvelle propriétaire, Mme Riolet, sorcière de son état, dans une immense cave située boulevard Arago, à Paris. Celle-ci le persuade de servir de nounou à sa fille Marguerite qui rêve depuis toujours d'avoir un dragon de compagnie. Le but est de lui rendre la vie impossible afin qu'elle se détourne de cette fâcheuse lubie. En échange la sorcière donne à Arnold une potion qui, versée dans la citerne d'eau alimentant la ville, lui donnera l'aspect d'une de leurs congénères pour tous les autres humains, ce qui lui permettra d'enfin quitter sa cave et de se promener librement dans les rues sans semer l'épouvante sur son passage. Mais, loin de se lasser de sa compagnie, la jeune Marguerite, qui l'a déjà épuisé en une seule journée passée à ses côtés, verra désormais en lui un tendre compagnon, et désormais il lui sera encore plus difficile de s'en débarrasser. Enfin Tombera, tombera pas...raconte l'histoire d'Hugo et de sa dent qui bouge et qu'il rêve de voir tomber. C'est chose faite, tandis qu'il visite un château délabré avec son frère Arthur et sa sœur Marion. Mais elle atterrit sur la tête d'un dragon qui dort dans un puits. L'animal réveillé leur donne la chasse. Ils parviennent à leur échapper, mais Hugo veut à tous prix récupérer sa dent pour la petite souris. Alors, avec Arthur, il descend dans le puits où le dragon s'est rendormi. Mais il ne sommeille que d'un œil et heureusement que l'intrépide Marion sera là pour leur sauver la mise.

Joanna Troughton Bibliographie

TROUGHTON, Joanna (Gb)

Romancière britannique née à Londes en 1947 spécialisée dans la littérature pour les enfants. Elle a écrit et illustré 14 volumes de contes folkloriques du monde entier chez Puffin, elle est l'auteur de 26 livres en tout. Elle illustre aussi les livres d'autres écrivains. Plusieurs de ses livres sont devenus des dessins animé pour les enfants : What Made Tiddalik Laugh, Tortoise's Dream, and The Tiger Child.Déjà enfant elle adorait dessiner des chevaux et des chiens. Elle est diplômée en graphisme du Hornsey College of Art et vit à Londres

Bibliographie évolutive
Livres
● Umar le magicien – Conte de l'Inde (Gründ, 1991) Livre illustré

◊ Umar le magicien – Conte de l'Inde ◊

(Livre illustré) Jeunesse / Mythologie indienne

AUTEUR : Joanna TROUGHTON (GB)

EDITEUR : Gründ-Un pays, un conte, 4/1991 — 28 p., 6 €

TO : The wizard Punchkin, Blackie and Son Limited, 1982

TRADUCTION : Tania Capron

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Joanna Troughton

→ Il était une fois en inde un maharajah qui avait sept fils. Un jour 6 des sept princes décidèrent d'aller chasser et, malgré les recommandations de leur père, ils s'aventurèrent vers le Nord, là où vivait Umar, le cruel magicien. Et ils ne revinrent jamais. Devenu grand, Chandra, le septième enfant, décida de partir à leur recherche. Sa quête commença par sa rencontre avec un dragon sur le point d'attaquer un nid d'aigles. Chandra le tua d'une seule flèche. Reconnaissants, les aiglons lui offrirent une plume magique qui lui permettrait d'appeler à l'aide à tout moment. Chandra s'en servit lorsque, parvenu devant le palais d'Umar, il découvrit ses frères statufiés. Le père des aiglons l'aida alors à s'introduire dans le palais auprès de la princesse Laili, prisonnière du sinistre magicien qui voulait l'épouser. Ce dernier était invincible, car il cachait son âme en lieu sûr. Par ruse Laili réussit à lui faire dévoiler où elle étai dissimulée et Chandra, monté sur son fidèle aigle, parvint à la dérober. Il put ainsi tuer Umar et ses frères, libérés du maléfice qui les avait changé en pierre, revinrent à la vie. Laili épousa Chandra et leur vit fut des plus heureuses

◊ L'or du Rhin ◊

(Livre illustré) Jeunesse / Mythologie germanique

AUTEUR : Loredana FARINA (Italie)

EDITEUR : Hachette Jeunesse-Pages d'or, 1/1971 — 24 p.

TO : Editrice AMZ, Milan, 1969

TRADUCTION : Ane Joba

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Ivan Gongalov

→ Jadis, les ondines aux longs cheveux de soie, les trois filles du Rhin, avaient la garde d'un fabuleux trésor, l'or du Rhin, reposant au somment d'un rocher abrupt. Jusqu'au jour où Albéric, un Nibelungen, race de nains vivant dans le Nibelheim, royaume du brouillard situé dans les profondeurs de la Terre, accepta de renoncer à l'amour d'une Ondine pour s'emparer de l'or du Rhin qui devait lui fournir une incroyable pouvoir. Devenu roi de Nibelheim, avec cet or il se fait fabriquer toutes sortes d'objets magiques, dont un casque lui permettant de se changer en n'importe quelle créature et un fascinant anneau de pouvoir. Pendant ce temps, dans le royaume des dieux, Wotan, le roi des dieux, avait accepté, sur les conseils pernicieux du rusé Loge, de faire construire le fastueux palais du Walhalla par les deux géants Fasolt et Fafner. En échange, et au grand désespoir de son épouse Fricka, la déesse de l'amour, il avait promis de leur donner la sœur de cette dernière, la tendre Freia, déesse du printemps, de la jeunesse ardente et du bonheur. Conscient d'avoir commis une erreur, mais ne pouvant revenir en arrière, Wotan, aidé par Loge, réussit à persuader les géants de leur rendre Freia s'ils leur rapportaient l'or du Rhin d'Albéric. Pour y parvenir, Wotan et Loge se rendirent chez le roi des Nibelungen qui, pour leur montrer sa puissance, grâce au casque magique, se changea en dragon, puis en crapaud. Wotan profita de cette dernière métamorphose pour le capturer. Pour retrouver sa liberté, Albéric du abandonner aux dieux tous ses trésors, mais il maudit l'anneau qu'il venait de leur remettre. De retour aux Walhalla, Wotan le donna au géants avec tous les autres trésors. Mais, dés qu'ils virent l’anneau, ceux-ci se querellèrent, et Fafner tua son propre frère d'un coup de massue, événement tragique, prélude du crépuscule des dieux qui annonçait la fin du Walhalla ainsi que de ses divins habitants.

Pierre Pével Bibliographie

PEVEL, Pierre (Fr)

Né en 1968, Pierre Pevel c’est d’abord fait connaître comme auteur de scénarios de jeux de rôle (Cyro) avant de faire ses premières armes dans le roman sous le pseudonyme de Pierre Jacq (Nightpowler). Puis il a définitivement obliqué vers l’écriture à part entière, puisant dans l’Histoire, et en particulier le XVII° siècle, la thématique de ses romans touchant aussi bien la Fantasy que le Steampunk. Il est aujourd’hui l’un des auteurs marquants du genre en France.

Pseudo = Pierre Jacq
Séries
● Les lames du Cardinal (Bragelonne / Gallimard Folio SF)
1.Les lames du cardinal
2.L'alchimiste des ombres
3.Le dragon des arcanes
● Louis Denizart Hippolyte Griffont (Le Pré-aux-Clercs)
1.Les enchatements d'Ambremer
2.L'elixir d'oubli

◊ Les lames du cardinal ◊

(Roman) Aventures Fantasy / Fantasy Historique / Uchronie / Dragon

AUTEUR : Pierre PEVEL (Fr)

EDITEUR : Bragelonne-Fantasy, 9/2007 —  298 p., 20 €

SERIE : Les lames du cardinal 1

COUVERTURE : Julien Delval

Rééditions:

● Bragelonne-Fantasy, 6/2009 —304 p., 20 € — Couv. : Didier Graffet, David Oghia & Anne-Claire Payet

● In Les Lames du Cardinal – Intégrale, Bragelonne-Fantasy, 1/2012 — 768 p., 25 € — Couv. : Jon Sullivan

● Gallimard-Folio SF 444, 1/2013—397 p., 7.70 € — Couv. : Hervé Leblan (également proposé avec une jaquette couleur couverture pleine page) — NB : les 15 premières pages de roman ont fait l'objet d'un petit tirage publicitaire reprenant le format et la couverture du livre

Critiques: Bifrost 49, 1/2009 (Nicolas Kandinsky) -www.elbakin.net (Gillosen-interview) - www.scifi-universe.com (Lucie M. avec interview) - www.sfmag.net (Serge Perraud)

 Les autres titres de la série :

2.L'alchimiste des ombres

3.Le dragon des arcanes

→Après s’être aventuré dans le steampunk (Les enchantements d’Ambremer) Pierre Pevel revient aux romans de capes et d’épées teintés de fantastique dont il nous avait déjà offert un avant goût avec ce cycle de Wiestaldtet du chevalier Kantz. Hommage aux Trois Mousquetairesd’Alexandre Dumas ce livre nous propulse dans la France du 1633 sur laquelle règne Louis XIII, qui occupe le trône et délaisse le pouvoir en faveur du fameux cardinal Richelieu. Or celui-ci à fort à faire pour protéger la Couronne des multiples ennemis qui la menacent. Surtout depuis qu’il a du dissoudre les Lames, un groupe secret composé des meilleurs bretteurs de l’Europe pris au sein des Mousquetaires, après la trahison de l’un des leurs lors du siège de La Rochelle. Mais voilà qu’à présent une ombre terrifique se répand sur l’Europe qu’elle englobe de ses ailes sans pardon, car les dragons sont de retour parmi les hommes. Surgis de la nuit des temps, ils ont survécu en adoptant une apparence humaine, allant même jusqu’à se reproduire avec des femmes pour créer une race de sangs mêlés aux yeux reptiliens. Installés sur le trône d’Espagne, ils sont aux portes de la France qu’ils pourraient bien conquérir grâce au pouvoir de leur magie draconique héritée d’un lointain passé. Pour les contrer Richelieu n’a plus qu’une alternative : mander auprès de lui le capitaine La Fargue, un bretteur exceptionnel, mais aussi un officier dévoué que la trahison et le déshonneur n(ont pas épargné. Pourtant c’est à lui qu’il demande de reformer l’élite secrète qu’il commandait jadis, des hommes et des femmes qui savent manier l’épée mieux que quiconque, entièrement dévoués au service de la France et prêts à accomplir les plus périlleuses missions clandestines. Seront-ils de taille à lutter contre les Dragons, des ennemis bien plus démoniaques que tous les épéistes qu’ils ont jadis combattus et qui désormais disposent avec la Loge Noire d’un réseau d’agents dévoués répartis dans toute l’Europe ? Pierre Pevel se fait un plaisir de répondre à cette passionnante question dans ce roman pétri d’actions et de rebondissements qui nous introduit dans le quotidien d’une famille de guerriers aussi efficaces que délurés qui devront retrouver un gentilhomme espagnol en évitant de tomber entre les griffes des séides des dragons ancestraux. Un livre qui, outres des droits de traduction vendus en Russie, Allemagne, Espagne et à la République Tchèque, vient d’entrer au catalogue des éditions Gollancz sous le titre de The cardinal’s blade. Une réussite incontestable dont profite toute la Fantasy française quant, on le sait, le chemin de la traduction se fait, généralement, en sens inverse.

Autres couvertures :

◊ L’alchimiste des ombres ◊

(Roman) Aventures Fantasy / Fantasy Historique / Uchronie / DragonAUTEUR : Pierre PEVEL (Fr)

EDITEUR: Gallimard-Folio SF 460, 8/2013 — 402 p., 7.70 €

SERIE : Les lames du Cardinal 2

COUVERTURE : Hervé Leblan (également proposé avec une jaquette couleur couverture pleine page)

Précédentes publications :

● Bragelonne-Fantasy, 5/2009 — 336 p., 20 € — Couv. : Didier Graffet, David Oghia & Anne-Claire Payet

● in Les Lames du Cardinal – Intégrale, Bragelonne-Fantasy, 1/2012 — 768 p., 25 € — Couv. : Jon Sullivan

Critiques : www.elbakin.net (Gillosen) - www.phenixweb.net (Véronique de Laet) – www.yozone.fr (Nicolas Soffray)

Les autres titres de la série :

1.Les lames du Cardinal

2.Le dragon des arcanes

→ La France de 1633 n’en a pas fini avec la menace des dragons, ces êtres surgis de la nuit des temps qui, usant de sorcellerie, ont pris forme humaine et conspirent secrètement pour restaurer leur règne de pouvoir absolu à l’aide d’une société secrète Baptisée la Griffe Noire. C’est contre eux que ce sont battus dans le premier épisode de cette série les Lames du Cardinal, ce corps d’élite créé par Richelieu pour traiter d’affaires délicates dans lesquelles la survie et l’honneur de la couronne sont engagés. Ainsi le mystérieux Capitaine La Fargue, la belle Agnès, le jeune Laincourt, Marciac le gascon, le puissant Ballardieu, Almadès l'espagnol, l'invincible Leprat et le sang-mêlé Saint-Lucq vont de nouveau être mis à contribution pour déjouer un complot visant la ruine du trône de France. C’est une belle espionne italienne qui prétends détenir les preuves concernant cette dangereuse menace. Or, sa tête est mise à prix dans le Royaume. Dés lors, comment avoir directement recours à elle, sinon par le truchement des Lames qui excellent dans ces besognes de l’ombre. Cela tombe bien pour Lafargue et ses compagnons désormais en disgrâce car l’institagateur de ce complot n’est autre que l’Alchimiste des Ombres, un Dragon Noir faisant parti de la Griffe Noire, qui a tué l’un des leurs lors du siège de La Rochelle, tout en jetant le discrédit sur leur compagnie. Voilà pourquoi nos épéistes se lancent avec fougue dans l’aventure, traquant désormais les dracs, ces dragons déguisés en hommes, dans le premier épisode de ce livre intitulé l’Italienne, une espionne qui sait habilement tire en vérité les ficelles, tout en laissant croire qu’elle a mordu à l’hameçon. Quant à second, titré L’affaire de Chevreuse, il nous ramène à la cour du roi Louis XIII, et plus exactement lors d’un bal que doit donner la duchesse de Chevreuse, ennemie jurée du monarque, durant lequel ce dernier compte bien étouffer le complot dans l’œuf, bien que cela entraînera la chute de hauts personnages directement situés dans son proche entourage. Réécriture libre et magistrale du chef d’oeuvre d’Alexandre Dumas, Les trois mousquetaire, cette série nous plonge dans une France uchronique finement dépeinte grâce aux remarquables connaissances historiques de l’auteur, comme il a déjà su brillamment le faire pour son cycle du Chevalier de Wielstadt, l’Allemagne remplaçant alors la France. Complots et aventures alternent à travers une intrigue qui utilise à la fois les rebondissements successifs des romans-feuilletons et la découpe particulière des épisodes télévisuels. Sans jamais vraiment dévoiler les dessous d’une affaire aux multiples ramifications, Pierre Pével cultive avec brio son élément magique en la personne des dragons, désormais capables de prendre forme humaine (il rejoint en cela d’autres écrivains comme Shana Abe et sa Reine des dragons), mais il sait également donner une notable épaisseur psychologique à ses personnages qui n’ont rien des fiers à bras aux certitudes inébranlables. Au fil des aventures et des expériences accumulées, heureuses ou malheureuses, ils évoluent, tandis que des voiles ses lèvent peu à peu sur leur passé souvent tourmenté. Certains ainsi quitteront les Lames, mais d’autres viendront les rejoindre, maintenant ainsi cette compagnie à la tête de la lutte contre les dragons menés conjointement avec les sœurs blanches, des moniales qui ont voué leur vie à la chasse de ces êtres intemporels. Un second tome qui, après le prologue des Lames du Cardinal, déroule au fil de dialogues, tantôt volontairement châtiés, tantôt plein de dynamisme, le fil d’un récit pétrie de faux-semblants et de fausses pistes qui s’enfoncent dans un Paris de 1633 décrit avec une minutie de chroniqueur historique. Assurément une réussite dans un genre encore peu exploité en France et dont pourrait trouver l’équivalent du côté des traductions anglo-saxonne, façon roman de cape et d’épée, avec A la pointe de l’épée de Ellen Kushner publié en 2008 par les éditions Calmann-Lévy ou dans le domaine de la Fantasyavec le cycle des Lames du roi de Dave Duncan, également chez Bragelonne.

Autres couvertures :

◊ Elric des dragons ◊

(Roman) Dark Fantasy

AUTEUR : Michael MOORCOCK (GB)

EDITEUR : in Elric des dragons, Editions Opta-CLA Aventures Fantastiques 13, 4/1975 — 430 p.

TO : Elric of Melnibone, Hutchinson, 1972

TRADUCTION : Daphné Halin

COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Philippe Druillet

SOMMAIRE :

● Elric des dragons, p.3 à 249

● Les yeux de l'homme de jade, p.253 à 338

Rééditions :

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 12/1987 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Siudmak (pleine page)

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 6/1990 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Siudmak (présentation différente en encart)

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 7/1999 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Siudmak (présentation différente en encart et logo collection différent édition de 1980)

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 9/2000 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Siudmak (présentation différente retour au pleine page avec titre en haut de couverture)

● in Elric des Dragons, Pocket-Fantasy 5276, 11/2005 — 192 p., 7,50 € — Couv. : Marc Moreno

● in Le cycle d'Elric, Presse de la Cité-Omnibus, 8/2006 — 1244 p., 25 € — Couv. : Didier Thimonier

● in Elric des Dragons – Intégrale 1, Pocket-Fantasy 7137, 5/2013 — 601 p., 12,80 € — Couv. : Jean-Bastide

→ Inclu dans le second volume des aventures d'Elric, le prince de Melniboné, publié dans les sompteux volumes illustrés par Philippe Druillet dans la collection Aventures Fantastiques des éditions Opta, ce roman faisait un peu office de séance de rattrapage pour un auteur qui avait eu la maladresse de tuer la poule aux oeufs d'or en faisant mourir trop tôt un héros appelé à devenir mythique au sein du paysage de la Fantasy. Cependant, Michael Moorcock n'est pas n'importe quel écrivain, et il a su donner à ce récit toute l'intensité nécessaire afin de rendre palpitante cette sorte de préquelle qui s'avère dés lors indispensable à la compréhension de l'ensemble du cycle. En effet, à travers Elric des dragons, nous sommes invités à appréhender l'origine du mal être profond qui gangrène Elric, cet empereur maladif siégeant sur le trône de rubis nourris de drogues et d’élixirs qui le maintiennent tout juste en vie au sein de l'Empire de Melniboné sur son déclin. Nous partageons sa passion pour sa cousine Cymoril et nous assistons au combat magique l'opposant à son cousin Yyrkoon, tenant de l'ancienne orthodoxie des princes melnibonéens. Une lutte qui le conduira à devenir l'un des Serviteurs du Chaos et à lier son sort à Stormbringer, l'épée ensorcelée grande buveuse d'âmes, l'entraînant sur la pente d'un destin aussi inéluctable que funeste. A ses côtés nous suivrons les efforts de l'Empire moribond pour repousser les assaut d'une puissante flotte venue des Jeunes Royaumes dans le but de piller ses inestimables trésors et nous pénètrerons pour la première fois dans le fabuleux multivers imaginé par un Moorcock en plein délire de merveilleux.

Les autres titres de la série :

2.La forteresse de la perle

3.Le navigateur sur les mers du destin

4.Elric le nécromancien

5.la sorcière dormante

6.La revanche de la Rose

7.L'Epée Noire

8.Stormbringer

9.Eric à la fin des temps

Autres couvertures :

Michael Moorcock Bibliographie

MOORCOCK, Michael (GB)

Ecrivain britannique né en décembre 1039 à Mitcham, prés de Londres. Très tôt tenté par l’écriture, il devient en 1957 rédacteur en chef de la revue Tarzan Adventures, qui correspond parfaitement à son admiration pour Edgar Rice Burroughs, puis de New Wolrds qui servit de tremplin à l’expression littéraire d’une nouvelle forme de SF. Parallèlement, il collabore à plusieurs groupes de rock tels que Hawkind et Blue Öyster Cult, tout en ne négligeant une écriture « dite » plus populaire et la Fantasy en particulier avec le fameux cycle d’Elric le nécromancien. C’est à travers cet anti-héros par excellence que Michael Moorcock exprime le mieux l’une des thématiques essentielles de son œuvre, à savoir le combat entre l’ordre et le chaos. Il y initie également sa théorie du Multivers, vaste réseau de mondes parallèles où évoluent ses multiples incarnations du champion éternel comme Elric, Hawkmoon, Corum ou Erekosë. Auteur multi facettes, il manie également avec brio la SF (« Les aventures de Jerry Cornelius » et « Les danseurs de la fin des temps ») et l’uchronie (le cycle du « Nomade du temps »)

Bibliographie évolutive

Séries

● Corum (CLA – Atalante - Pocket)

1.Le chevalier des épées

2.La reine des épées

3.Le roi des épées

4.La lance et le taureau

5.Le chêne et le bélier

6.Le glaive et l’étalon

● Elric (CLA – Temps Futurs – Pocket – Presses de la Cité)

1.Elric des dragons

2.La forteresse de la perle

3.Le navigateur sur les mers du destin

4.Elric le nécromancien

5.la sorcière dormante

6.La revanche de la Rose

7.L'Epée Noire

8.Stormbringer

9.Elric à la fin des temps

● D’après Elric

Contes du Loup Blanc (Kramer & Gilliam) Receuil

Contes du loup blanc 2.La gloire d’Elric (Kramer & Gilliam) Recueil

La touche gothique (Karl Edward Wagner) Nouvelle

● Erekosë (Pocket)

1.Le champion éternel

2.Les guerriers d’argent

3.Le dragon de l’épée

*La trilogie de la quête d’Erekosë (Recueil)

● Hawkmoon (Lattès – Pocket – Presse de la Cité)

1.le joyau noir

2.Le Dieu fou

3.L'épée de l'aurore

4.Le secret des runes

5.Le Comte d'Airain

6.Le champion de Garathorn

7.La quête de Tanelorn

◊ Elric – Intégrale 1 ◊

(Recueil) Dark Fantasy

AUTEUR : Michael MOORCOCK (GB)

EDITEUR : Pocket-Fantasy 7137, 5/2013 — 601 p., 12,80 €

COUVERTURE : Jean Bastide

SOMMAIRE :

● « Prince blanc, épée noire », préface de Jean-Luc Fromental
● Elric des dragons (Elric of Melnibone, 1972 — Traduction : Daphné Halin)

● La forteresse de la perle (The fortress of the pearl, 1989 — Traduction : Gérard Lebec)

● Le navigateur sur les mers du destin (The sailor of the seas of fate, 1976 — Traduction : Georges W. Barlow)

Les autres titres de la série :

4.Elric le nécromancien

5.la sorcière dormante

6.La revanche de la Rose

7.L'Epée Noire

8.Stormbringer

9.Elric à la fin des temps

→ Comme il l'a fait récemment avec la Romance de Ténébreuse de Marion Zimmer Bradley, cet éditeur nous propose aujourd'hui de redécouvrir dans un agréable format semi poche facilitant la lecture l'un des plus célèbres cycles de l'heroic fantasy, celui d'Elric, le prince albinos du fabuleux empire de Melniboné. Dans sa passionnante préface Jean-Luc Fromental nous explique comment Michael Moorcock en vint à donner vie à ce premier véritable anti-héros d'un genre qui était encore balbutiante en France où les rivages littéraires à peine baignés par les vagues de la SF n'avaient reçu que quelques embruns du Conan de Robert Howard et n'étaient pas encore submergés par la déferlante Tolkien sévissant depuis de nombreuses années de l'autre côté de l'Atlantique. Pour ceux qui, comme moi, avaient découvert Elric à travers le somptueux ouvrage illustré par Philippe Druillet du CLA Aventures Fantastiques des éditions Opta, L'Elric des Dragons repris comme premier tome de cette intégrale qui suit enfin le rythme chronologique de l'histoire, faisait un peu office de séance de rattrapage pour un auteur qui avait eu la maladresse de tuer la poule aux oeufs d'or en faisant mourir trop tôt un héros appelé à devenir mythique au sein du paysage de la Fantasy. Cependant, Michael Moorcock n'est pas n'importe quel écrivain, et il a su donner à ce récit toute l'intensité nécessaire afin de rendre palpitante cette sorte de préquelle qui s'avère dés lors indispensable à la compréhension de l'ensemble du cycle. En effet, à travers Elric des dragons, nous sommes invités à appréhender l'origine du mal être profond qui gangrène Elric, cet empereur maladif siégeant sur le trône de rubis nourris de drogues et d’élixirs qui le maintiennent tout juste en vie au sein de l'Empire de Melniboné sur son déclin. Nous partageons sa passion pour sa cousine Cymoril et nous assistons au combat magique l'opposant à son cousin Yyrkoon, tenant de l'ancienne orthodoxie des princes melnibonéens. Une lutte qui le conduira à devenir l'un des Serviteurs du Chaos et à lier son sort à Stormbringer, l'épée ensorcelée grande buveuse d'âmes, l'entraînant sur la pente d'un destin aussi inéluctable que funeste. A ses côtés nous suivrons les efforts de l'Empire moribond pour repousser les assaut d'une puissante flotte venue des Jeunes Royaumes dans le but de piller ses inestimables trésors et nous pénètrerons pour la première fois dans le fabuleux multivers imaginé par un Moorcock en plein délire de merveilleux. Un multivers qui prend encore plus consistance dans le second roman de l'anthologie, La Forteresse de la perle où nous retrouvons un prince albinos qui s'est volontairement condamné à l'exil et qui erre désormais dans les étendues désertiques des Jeunes Royaumes, poussant ses pérégrinations jusqu'à la mythique cité de Quarzhasaat qui, après un règne glorieux, s'était évanouie au sein d'une vaste mer de sable pour avoir impunément défié la puissance melnibonéenne. Se faisant passer pour un maître voleur, Elric, sur le point de succomber par manque de drogues, est forcé d'entrer au service du seigneur Gho Fhazzi, puissant personnage de Quarzhasaat qui rêve de s'emparer de la Perle au Coeur du monde, un joyau enfermé dans la Forteresse de la Perle située sur un autre plan d'univers, qui lui permettrait d'obtenir une place au sein du Conseil des Six, l'organisme dirigeant la cité d'une main de fer. Au cour de sa périlleuse mission Elric rencontre Alnac Kreb, le voleur de songes, puis Raik Na Seem, le vénérable chef du clan Baraudim de l'oasis de la Fleur d'Argent, qui lui demande de briser le sortilège lancé sur Varada, la sainte Fille du clan, symbole de tous leurs idéaux et sa propre enfant. Une entreprise délicate que Elric mènera à bien avec l'aide de Oone, une autre voleuse de songes avec qui il se rendra à la Forteresse de la perle afin de dérober le Rêve qui retient la Sainte Fille prisonnière. Après avoir survécu à ce voyage au milieu des Rêves et avoir déchaîné le courroux de Stormbinger sur Quarzhasaat et son Conseil des Six, le prince albinos se réveille sur un rivage perdu prélude au troisième et dernier récit de ce volume, Le navigateur sur les mers du destin. Là, Elric est sauvé de la mort par un navire surgit de nulle part et commandé par un capitaine aveugle. A son bord, il fait la connaissance de trois autres incarnations du Champion Eternel, Erekosë, Corum et Hawkmoon, convoqués comme lui par les Seigneurs de l'Ordre et du Chaos afin d'affronter Agak et Gagak, deux sorciers libérés lors des récentes ébranlements dans la structure des mondes, qui ont la capacité de s'emparer de toute la puissance contenue dans l'univers et contre lesquels ils sont les seuls à pouvoir combattre et surtout, à espérer triompher. Autant dire que cette nouvelle aventure nous propulsera un peu plus dans les méandres vertigineux de l'imaginaire moorcockien, développant une intrigue emplie d'une magie sombre et épique qui reste la marque de fabrique de ce génial romancier britannique ayant envoûté toute une génération de lecteurs au rythme de sa prose poétique ouvrant toute grande les portes qui conduisent vers les territoires inexplorés du merveilleux.

Roland C. Wagner Bibliographie

WAGNER, Roland C. (Fr)

Roland C. Wagner était un écrivain français né en 1960 à Bab El Oued et mort d’un accident de la route en 2012. Chanteur occasionnel avec le groupe Brain Damage, traducteur, essayiste, il a publié de nombreuses nouvelles dans toutes sortes de revues et fanzines, ainsi que de multiples romans, dont le fameux cycle des Futurs Mystères de Paris et l'uchronie que la Guerre d'Algérie, Rêves de gloire, qui lui a valurent un grand nombre de prix. Il était également un participant assidu du fandom français, honorant de sa présence les diverses conventions qui se sont tenues durant ces dernières années aux quatre coins de la France.

Bibliographie évolutive
Nouvelles
● Pour une poignée de cailloux (in Légendaire, anthologie de Stéphane Marsan, Mnémos 1999, rééditée dans Incontournables de la Fantasy, anthologie de Stéphanie Nicot, Flammarion Jeunesse, 2012)

Pour une poignée de cailloux

(Nouvelle) Merveilleux / Light Fantasy

AUTEUR : Roland C. WAGNER (Fr)

EDITEUR : in Légendaire anthologie de Stéphane Marsan, Mnémos-Icares, 6/1999, p.245 à 249)

Réédition : in Incontournables de la Fantasy, anthologie de Stéphanie Nicot, Flammarion Jeunesse, 11/2012, p.55 à 66)

→ Afin de débarrasser la région du monstre qui la terrorrisait, la reine avait accepté de donner son fils à celle qui parviendrait à triompher du monstre. Les premières candidates tirées au sort n'étant pas revenues, les restants préférèrent s'abstenir d'obtenir la gloire au prix de leur vie, sauf la hardie Myra, qui décida de tenter l'aventure. Bien entendu, elle ne tarda pas à rencontrer l'abominable créature avec qui elle finit par conclure un étrange pacte car, dans ce conte, les monstres ne sont pas ceux que l'on croit. Une inversion habile des habituels récits de chevaliers et de dragons sous la plume d'un grand nom de la SF française trop vite disparu.

Autre couverture :