Rechercher dans ce blog

Affichage des articles dont le libellé est Livre illustré. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Livre illustré. Afficher tous les articles

dimanche 8 décembre 2013

◊ Le Mont Saint-Michel raconté aux enfants ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Fantasy Légendaire / Dragon
AUTEUR : Lucien BELY (Fr)
EDITEUR : OUEST-FRANCE, 1980— 45 p., 38 Frs
SERIE : Mont Saint-Michel
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Pierre Joubert

→ Le Mont saint-Michel, la plus belle abbaye du monde, a une prodigieuse histoire de Lucien Bély raconte aux enfants dans ce livre proposant les principales étapes de son histoire mouvementée, notamment la victoire de l'archange Saint-Michel contre le dragon émanation de Satan (p.9). On y découvre l'histoire du rocher, de la forêt et de la mer, la présence des ermites, comment l'Evêque Aubert dédia le mont à l'archange, la fondation de l'abbaye, l'âge roman, les pèlerins illustres, les miracles, les fêtes religieuses, la merveille, la vie des moines, les pèlerinages, les Miquelots au Mont, l'abbaye dans la Guerre de Cent Ans, les pastoureaux, le siège du Mont, les chevaliers de Saint-Michel, les dernières constructions, les guerres de religion, l'abbaye en ruines et la résurrection du Mont, le tout agrémenté par les splendides illustrations en couleur de Pierre Joubert.
 ◊ Zébulon le dragon ◊
(Roman) Jeunesse / Dragon
AUTEUR : Julia DONALDSON (Gb)
EDITEUR : GALLIMARD JEUNESSE-Albums, 9/2010 — 32 p., 13,50 €
TO : Zog, Alison Green Books, 2010
TRADUCTION : Anne Krief
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Axel Scheffler
Réédition : 
● In Les 15 plus belles histoires de princes et de princesses, Gallimard Jeunesse-Album, 2012
● Gallimard Jeunesse-L'Heure des Histoires 76, 5/2013 — 40 p., 5,50 € — Couv. & ill. : Axel Scheffler
→ A l'école des dragons, Zébulon, le plus gros d'entre eux, est aussi le plus passionné. Il travaille avec acharnement pour gagner l'Etoile Dorée. La première année, il apprend à voler, avec quelques atterrissages malencontreux. La deuxième, il s'entraîne à rugir, et finit par se casser la voix. La troisième, le voilà apprenti cracheur de feu, mais il enflamme le bout de son aile. Et chaque fois c'est une gentille petite fille qui lui vient en aide. Or, lorsque survient la quatrième épreuve qui consiste à capturer une princesse, Zébulon découvre que son ange gardien n'est autre que la princesse Perle qui accepte de l'accompagner à l'école où elle s'occupera de soigner les dragons, tandis que Zébulon reçoit son étoile tant convoitée. Et lorsque le chevalier Tagada viendra pour la délivrer, elle le convaincra de partir avec elle à travers le monde pour accomplir leur rêve partagé de devenir médecin, le tout juché sur le dos d'un Zébulon converti en destrier enthousiaste. Une petite histoire qui réconcillie les principaux protagonistes des récits de chevaliers et de dragons, le tout mit en lumière par les illustrations couleurs d'Alex Scheffler, créateur avec Julia Donaldson de la célèbre série Gruffalo.
Autre couverture : 

lundi 18 novembre 2013


◊ Dragon de feu ◊
(Livre illustré) Mythologie chinoise /Dragon
AUTEUR : CHEN JIANG HONG (Chine)
EDITEUR : L'ECOLE DES LOISIRS-Archimède, 3/2000 — 32 p., 13,70 €
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Chen Jiang Hong
Réédition : L'Ecole des Loisirs-Lutin poche, 6/2003 — 40 p., 5,60 € — Couv. & ill. : Chen Jiang Hong
→ Pour répondre à la question "Qu'est-ce qu'un dragon ?" que lui pose son petit-fils attristé par la perte de son cerf-volant Grand Dragon au dessus de la Cité Interdite, son grand-père lui raconte une vieille histoire de dragon., cet animal fabuleux mal vu en occident, mais symbole de la force, de la chance et du bonheur en Chine. Il lui parle d'un temps où le pays était en proie à une terrible sécheresse. Alors les chefs des villages allèrent voir l'ermite Fa Shi qui vivait retiré sur le Mont des Immortels. Celui-ci, grâce à son bâton magique, invoqua le Dragon de Feu pour faire tomber la pluie. Mais ce dernier en était incapable tant qu'il n'aurait pas récupéré une perle précieuse détenue par le Dragon de la Mer Orientale. Encouragé par l'Empereur de jade, il partit donc pour cette dangereuse expédition, prêt à donner sa vie pour sauver celle des hommes. Après avoir affronté les terrifiants monstres marins et les Immortels qui gardaient l'entrée du Royaume Oriental, après 49 jours de plongée il parvint au palais sous marin dont la salle d'honneur était occupée par huit dragons endormais, dont le Dragon souverain qui tenait la perle précieuse dans sa gueule ouverte. La Dragon de Feu parvint à subtiliser la Perle et à s'échapper. Mais le Dragon de la Mer Orientale se réveilla et le poursuivit. Un terrible combat s'engagea alors. Bien que mortellement blessé, le Dragon de Feu parvint à tuer son adversaire et, en avalant la Perle, à déclencher la pluie bénéfique qu'attendaient les hommes, avant de disparaître dans la mer. depuis, pour honorer sa mémoire et appeler sur eux la bienveillance du ciel les humains, au début du printemps, quinze jours après le nouvel an chinois, font danser des dragons de papier et de bambou tout en jouant du tambour et en lançant des patards. Inspiré de plusieurs légendes chinoises ce conte est magnifiquement illustrée par Chen Jiang Hong peignant des scènes superbement inspirées des représentations traditionnelles. Avec ce récit, le jeune lecteur découvre la symbolique asiatique du dragon tandis que l'illustration panoramique témoigne de l'art pictural et de la culture chinoise.
Autre couverture : 

dimanche 22 septembre 2013

◊ Dragons ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Dragon
AUTEUR : Gaby GOLDSACK (GB)
EDITEUR : Gründ-Une légende en trois dimensions, 8/2007 (grand format 23 x 27) — 12 p., 10,99 €
TO : Step inside dragons, Fernleigh Book, Angleterre, 2006
TRADUCTION : Bénédicte Capelle-Perceval
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Nick Harris
Réédition : Gründ-Une légende en trois dimensions, 3/2008 (format plus petit 13,5 x 16) — 12 p., 6,09 € — Couv. & ill. : Nick Harris
→ Un magnifique livre illustré en relief présenté sous 2 formats, un grand 23 x 27 en 2007, et le même, l'année suivante en format poche 13,5 x 16. En 12 pages, dont 6 pages en 3 dimensions représentant les somptueuses illustrations en couleur de Nick Harris, on découvre l'univers de ces fantastiques créatures. D'abord, on s'attarde sur leur habitat de prédilection. Puis on observe les bébés dragons entrain de sortir de l’œuf sous les regard attentionnés de leurs mères. Suivent les premiers vols, alors que les jeunes dragons atteignent leurs 400 ans et crachent leurs premières flammes. Bien entendu, impossible de passer sous silence l'attrait pour toutes sortes de richesses de ces redoutables gardiens de trésors, mais aussi de ne pas parler de leurs ennemis, tels que les géants, les sorcières, les loups-garous, mais surtout les hommes symbolisés par ces intrépides chevaliers qui n''hésitaient pas à parcourir le monde pour les chasser de la surface de la Terre. Enfin ce remarquable petit ouvrage vous conseille, si vous décidez de partir en quête d'un dragon, de faire d'abord connaissance avec un bébé dragon pour tenter de l'apprivoiser afin de devenir, quand il aura grandi, le gardien de cette créature fantastique. Ainsi, grâce à vous le monde gardera un peu de magie pour continuer à faire une place aux dragons et de la sorte conserver tout son parfum d'aventures.

samedi 14 septembre 2013


◊ Umar le magicien – Conte de l'Inde ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Mythologie indienne
AUTEUR : Joanna TROUGHTON (GB)
EDITEUR : Gründ-Un pays, un conte, 4/1991 — 28 p., 6 €
TO : The wizard Punchkin, Blackie and Son Limited, 1982
TRADUCTION : Tania Capron
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Joanna Troughton
→ Il était une fois en inde un maharajah qui avait sept fils. Un jour 6 des sept princes décidèrent d'aller chasser et, malgré les recommandations de leur père, ils s'aventurèrent vers le Nord, là où vivait Umar, le cruel magicien. Et ils ne revinrent jamais. Devenu grand, Chandra, le septième enfant, décida de partir à leur recherche. Sa quête commença par sa rencontre avec un dragon sur le point d'attaquer un nid d'aigles. Chandra le tua d'une seule flèche. Reconnaissants, les aiglons lui offrirent une plume magique qui lui permettrait d'appeler à l'aide à tout moment. Chandra s'en servit lorsque, parvenu devant le palais d'Umar, il découvrit ses frères statufiés. Le père des aiglons l'aida alors à s'introduire dans le palais auprès de la princesse Laili, prisonnière du sinistre magicien qui voulait l'épouser. Ce dernier était invincible, car il cachait son âme en lieu sûr. Par ruse Laili réussit à lui faire dévoiler où elle étai dissimulée et Chandra, monté sur son fidèle aigle, parvint à la dérober. Il put ainsi tuer Umar et ses frères, libérés du maléfice qui les avait changé en pierre, revinrent à la vie. Laili épousa Chandra et leur vit fut des plus heureuses

jeudi 12 septembre 2013


◊ L'or du Rhin ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Mythologie germanique
AUTEUR : Loredana FARINA (Italie)
EDITEUR : Hachette Jeunesse-Pages d'or, 1/1971 — 24 p.
TO : Editrice AMZ, Milan, 1969
TRADUCTION : Ane Joba
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Ivan Gongalov
→ Jadis, les ondines aux longs cheveux de soie, les trois filles du Rhin, avaient la garde d'un fabuleux trésor, l'or du Rhin, reposant au somment d'un rocher abrupt. Jusqu'au jour où Albéric, un Nibelungen, race de nains vivant dans le Nibelheim, royaume du brouillard situé dans les profondeurs de la Terre, accepta de renoncer à l'amour d'une Ondine pour s'emparer de l'or du Rhin qui devait lui fournir une incroyable pouvoir. Devenu roi de Nibelheim, avec cet or il se fait fabriquer toutes sortes d'objets magiques, dont un casque lui permettant de se changer en n'importe quelle créature et un fascinant anneau de pouvoir. Pendant ce temps, dans le royaume des dieux, Wotan, le roi des dieux, avait accepté, sur les conseils pernicieux du rusé Loge, de faire construire le fastueux palais du Walhalla par les deux géants Fasolt et Fafner. En échange, et au grand désespoir de son épouse Fricka, la déesse de l'amour, il avait promis de leur donner la sœur de cette dernière, la tendre Freia, déesse du printemps, de la jeunesse ardente et du bonheur. Conscient d'avoir commis une erreur, mais ne pouvant revenir en arrière, Wotan, aidé par Loge, réussit à persuader les géants de leur rendre Freia s'ils leur rapportaient l'or du Rhin d'Albéric. Pour y parvenir, Wotan et Loge se rendirent chez le roi des Nibelungen qui, pour leur montrer sa puissance, grâce au casque magique, se changea en dragon, puis en crapaud. Wotan profita de cette dernière métamorphose pour le capturer. Pour retrouver sa liberté, Albéric du abandonner aux dieux tous ses trésors, mais il maudit l'anneau qu'il venait de leur remettre. De retour aux Walhalla, Wotan le donna au géants avec tous les autres trésors. Mais, dés qu'ils virent l’anneau, ceux-ci se querellèrent, et Fafner tua son propre frère d'un coup de massue, événement tragique, prélude du crépuscule des dieux qui annonçait la fin du Walhalla ainsi que de ses divins habitants.

dimanche 17 mars 2013


◊ Collection d'histoires. Ma sixième année ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Merveilleux / Dragon
AUTEUR : COLLECTIF (GB)
EDITEUR : Parragon-Histoires, contes et comptines, 2005 — 93 p., 15 €
TO : Parragon, 2002
TRADUCTION : Dominique Taffin-Johaud
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Daniel Howarth
SOMMAIRE :
● Les nouveaux habits du roi, de Hans-Christian Andersen (adapté par Gabriella Goldsack)
● Hänsel et Gretel, des Frères Grimm (adapté par Gabriella Goldsack)
● La maison que Pierre a bâtie, de Anonyme
● Audrey la fée ailée, de Ronne Randall
● Maître Hibou et Félina, d'Edward Lear
● Pataud le crapaud, de David R. Morgan
● La petite sirène, de Hans-Christian Andersen (adapté par Gabriella Goldsack)
● Les larmes de la dragonne, de Gill Davies
● Petit canard et grande sidées, de Judy Hindley
● Courez, petits suricates !, d'Alison Boyle
● Raiponce, des Frères Grimm (adapté par Gabriella Goldsack)
● Le monstre de Patrick, de Ronne Randall
● Comptine de nuit, de Anonyme
→ Clara la jeune dragonne, après avoir chuté de son nid niché dans un arbre, n'arrivait plus à cracher du feu. Ses amis Feudebois, Allumette et Briquet ne peuvent rien pour elle, d'autant plus que, de fort mauvais humeur, elle ne les écoute même pas. En larmes, elle va bouder aux pieds des montagnes rousses et rencontre là-bas un corbeau qui, touché par sa peine, lui propose de l'aider en l'amenant jusqu'au Phénix, un oiseau de feu qui possède les plus belles flammes magiques. Mais, quand elle rencontre celui-ci, ce dernier lui confie que, pour retrouver sa flamme, elle doit surtout croire en elle et en ses amis. Ce qu'elle fait en retournant vers sa forêt natale où elle finit par retrouver le feu qu'elle a perdu. Une petite histoire illustrée en couleur par Daniel Howarth et traduite par Dominique Taffin-Jouhaud.
◊ Encyclopédia Dragonis : les dossiers extraordinaires du professeur Globule ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Dragon / Encyclopédie
AUTEUR : Eugène SANTANGELO (Fr)
EDITEUR : Eurofina-Eurofina Scrapa, 6/2010 — 64 p., 5,49 €
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Eugène Santangelo
→ Pierre, un jeune garçon de dix ans reçoit par le biais d'un mystérieux facteur un colis contenant un livre. Il s'agit d'une encyclopédie un peu spéciale dans laquelle il va apprendre bien des choses sur les dragons ainsi que sur les Dragolins, mystérieux personnages en charge de la protection et de l'éducation des dragons. Ce livre illustré, véritable encyclopédie de dragonodrôlerie, va plonger le lecteur dans un univers féérique et drôle. Surgi des entrailles de l'imagination de son auteur, l'ouvrage s'adresse à tout les chevaliers et à toutes les chevalières en herbe en quête d'imaginaire, d'aventure et de découvertes.Précautions de lecture : Ne convient pas aux trouillards, froussards et autres poltrons, personnes allergiques à la fumée et aux fortes températures dégagées par les pages. Risque de cloques aux doigts et picotements des yeux dus aux jets de vapeur nasale des dragons.

mercredi 13 mars 2013

◊ Les Z'Arts et le bestiaire fantastique ◊
(Livre illustré) Dragon / Légendaire
AUTEUR : Frédérique JACQUEMIN (Gb)
EDITEUR : Editions Belize-Petits LesZarts, 1/2011 — 27 p., 12,50 €
ILLUSTRATIONS : Collectif
→ Peintre et sculpteur, Frédérique Jacquemin s'est longtemps promenée dans les couloirs des musées et s'est souvent laissée entraîner dans de passionnantes histoires aux couleurs de merveilleux. C'est celui-ci qu'elle se propose de retranscrire au sein de ce petit ouvrage cartonné qui, en douze tableaux, raconte des bêtes et des monstres fantastiques. Peintures et enluminure illustrent chacune de ces mises en lumière qui font l'objet d'un court et passionnant descriptif. C'est ainsi qu'après un description des Monstres et Merveilles présentant la Bête et le dragon, une enluminure française, les pages et les peintres défilent dans un bain de couleur avec, par ordre d'apparition : Andromède de Gustave Moreau pour le Cheval Ailé,Roger et Angélique d'Arnold Böcklin pour le Dragon, Bacchanale ou l’éducation de Bacchus d'Emile Aubry pour le Centaure, Le Minotaure de George Frederic Watts pour... le Minotaure, Licorne de Marten Vos pour... la Licorne, Nymphe des mers d'Edward Burne-Jones pour la Sirène, L'oiseau merveilleux Garuda miniature indienne pour le Phénix, Nuit de lune de Vassily Kandisky pour le Serpent de mer, Griffon avec proie enluminure anglaise pour... le Griffon, Des caresses (la Sphinge) de Fernand Knopff pour le Sphinx, Léviathan de Lambert de Saint-Omer pour une conclusion sur l'Imaginaire. Un remarquable petit livre contribuant à une initiation à l'art inspirée des bestiaires anciens et précieux, et destinée à éveiller le regard dans la joie des mots.

lundi 11 mars 2013

◊ Petit manuel de Dragonologie ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Encyclopédie / Dragon
AUTEUR : Dugald A. STEER (GB)
EDITEUR : Milan Jeunesse-Les Mondes Secrets, 10/2005 — 84 p., 16,50 €
SERIE : Dragonologie
TO : Working with Dragons. A course in Dragonology, Templar Publishing, 2004
TRADUCTION : Emmanuelle Pingault
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Wayne Anderson, Helen Ward & Douglas Carrel
→ Voici quelque temps un livre intitulé Dragonologie : Encyclopédie des dragons, avait été découvert chez un bouquiniste et livré au public. Et voici que paraît aujourd'hui ce cours complet de dragonologie appliquée. Laissez-vous guider par le Dr Drake au fil des vingt et une leçons de ce merveilleux ouvrage, complétées par des devoirs et exercices, comment identifier un dragon, décrypter son alphabet et maîtriser sa langue, évaluer le trésor d’un dragon ou bien encore comment en élever un chez soi… Bref, un ouvrage incontournable pour devenir un expert incontesté en dragonologie. Présente en format 21 x 22 sous couverture cartonnée, cette ouvrage présente à l'intérieur un volumineux cahier spiralé qui, outre les multiples illustrations du trio Wayne Anderson, Helen Ward et Douglas Carrel, comporte en fin de volumes plusieurs pages de décalcomanies détachables qui feront le bonheur des jeunes lecteurs.
Les autres titres de la série :
Comment élever son bébé dragon
L'encyclopédie des dragons
Le guide officiel : Approcher et observer le dragon des glaces
Le guide officiel : Comment chasser et dresser les dragons
Petit manuel de Dragonologie
LES CHRONIQUES DE DRAGONOLOGIE
1.A la recherche de l'oeil du dragon
2.Les mystères du Livre de Feu
PRODUITS DERIVES
Dragonologie le jeu (Milan)
Dragonologie le jeu de cartes
Dragonology (Nintendo DS)
◊ Dragonologie. Le guide officiel : Comment chasser et dresser les dragons ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Encyclopédie / Dragon
AUTEUR : Dugald A. STEER (GB)
EDITEUR : Milan Jeunesse-Les Mondes Secrets, 10/2006 — 22 p., 19,50 €
SERIE : Dragonologie
TO : Dragonology Traching & Taming Dragons. A guide for beginners. Special edition, Templar Publishing, 2006
TRADUCTION : Julien Ramuel
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Douglas Carrell
→ Les guides officiels de la S.A.S.D. sont les outils de référence incontournables pour tout apprenti dragonologue. Avec Comment chasser et dresser les dragons, vous trouverez toutes les informations nécessaires pour partir à l'aventure sur les traces de votre animal préféré. Quand vous aurez trouvé un spécimen, Comment chasser et dresser les dragons vous fournira les clés pour l'apprivoiser et l'emmener avec vous. Pister un dragon, comprendre son habitat, reconnaître les différentes races de dragons, les dresser, connaître les différentes techniques d’apprivoisement. Voici les leçons que nous propose le docteur Ernest Drake, spécialiste en dragonologie pour mieux identifier les dragons qui se cachent dans nos forêts ! Outre ce livret, cette édition spéciale contient un mobile de dragon européen commun [draco occidentalis magnus], facile à monter et à suspendre. Une aubaine pour tout dragonologue qui veut se frotter à l'étude de terrain car la maquette l'aidera à reconnaître cette espèce au premier coup d'œil. Un savoir-faire inestimable, marque des chasseurs accomplis. D'un format 26 x 30 sous couverture cartonnée et illustrée, cet ouvrage comprend un livret de 24 pages qui propose à son sommaire : Introduction à l'art de la Dragonologie – Préambule – L'habitat du dragon – Techniques de chasse – Comment capturer les dragons – Aprrendre à dresser les dragons – Programme de dressage – Etudes de cas de dressage – Annexe I : psaumes et devinettes – Annexes II : Le carnet d'observation. Le tout mis en images par le sillustrations riches en couleurs de Douglas Carrel, qui a également oeuvré dans les 2 tomes des Chroniques de Dragonologie.
Les autres titres de la série :
Comment élever son bébé dragon
L'encyclopédie des dragons
Le guide officiel : Approcher et observer le dragon des glaces
Le guide officiel : Comment chasser et dresser les dragons
Petit manuel de Dragonologie
LES CHRONIQUES DE DRAGONOLOGIE
1.A la recherche de l'oeil du dragon
2.Les mystères du Livre de Feu
PRODUITS DERIVES
Dragonologie le jeu (Milan)
Dragonologie le jeu de cartes
Dragonology (Nintendo DS)
◊ Dragonologie. Le guide officiel : Approcher et observer le dragon des glaces ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Encyclopédie / Dragon
AUTEUR : Dugald A. STEER (GB)
EDITEUR : Milan Jeunesse-Les Mondes Secrets, 9/2009 — 22 p., 21 €
SERIE : Dragonologie
TO : Dragonology the Frost Dragon special guide, Templar Publishing, 2008
TRADUCTION : Emmanuelle Pingault
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Douglas Carrel
→ Dans ce guide indispensable, le Dr Drake explique aux jeunes dragonologues tout ce qu'il faut savoir sur le Draco occidentalis maritimus, plus connu sous le nom de Dragon Des Glaces. Cette publication officielle de la S.A.S.D. est complétée par une maquette facile à assembler. Grâce à cet indispensable outil d'étude sur le terrain, vous saurez identifier un Dragon Des Glaces dès le premier coup d'oeil, même de loin. Outre le dragon à construire, l'ouvrage renferme un livret de 24 pages qui propose le récit détaillé de l'approche du monstre avec : Identifier le dragon des glaces – L'habitat du dragon des glaces – Une expédition bien préparée – Décrypter les empreintes – La rencontre – Au fil des saisons – La grande migration – Les dragonnets à la crêche – Une bonne formation et, en Annexes : I.Ruines et chuchotements, II.Notes sur le trrain, plus un épilogue, le tout mis en image par les illustrations très détaillées en n&b et en couleur de Douglas Carrel, le spécialiste en matière de dragonologie.
Les autres titres de la série :
Comment élever son bébé dragon
L'encyclopédie des dragons
Le guide officiel : Approcher et observer le dragon des glaces
Le guide officiel : Comment chasser et dresser les dragons
Petit manuel de Dragonologie
LES CHRONIQUES DE DRAGONOLOGIE
1.A la recherche de l'oeil du dragon
2.Les mystères du Livre de Feu
PRODUITS DERIVES
Dragonologie le jeu (Milan)
Dragonologie le jeu de cartes
Dragonology (Nintendo DS)


◊ Dragonologie. L'encyclopédie des dragons ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Encyclopédie / Dragon
AUTEUR : Dugald A. STEER (GB)
EDITEUR : Milan Jeunesse-Les Mondes Secrets, 10/2004 — 32 p., 23,90 €
SERIE : Dragonologie
TO : Dragonology The complete Book of Dragons, Templar Publising, 2003
TRADUCTION : Emmanuelle Pingault
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Wayne Anderson & Helen Ward
→ Une encyclopédie « magique » sur la « dragonologie », cette science hors du commun ! Grâce à cet ouvrage « de référence » en la matière, les dragons les plus rares des régions les plus reculées n’auront plus de secrets pour les lecteurs curieux ! Tout sur tous les dragons du monde : quelles sont les différentes espèces de dragons et dans quel type d’habitat peut-on les voir évoluer ? Quelles sont leurs proies de prédilection et leurs modes d’attaque spécifiques ? Comment préparer les potions secrètes qui permettront de les apprivoiser et même… de les chevaucher. Le tout présenté dans un splendide ouvrage cartonné format 26 x 31, richement illustré en couleur par Wayne Anderson et Helen Ward, avec petite incrustation de trois gemmes vertes sur la couverture en léger relief. L’intérieur du livre, outre la splendide iconographie, propose toutes sortes de rabats, de carnets de notes, de devinettes et énigmes, et d’enveloppe à ouvrir et développe un sommaire particulièrement passionnant dont voici la liste : Ch.I : Avant-propos – Ch.II : Cartes : les dragons du monde – Ch.III : Dragons occidentaux – Ch.IV : Dragons orientaux – Ch.V : Autres dragons – Ch.VI : Biologie et physiologie des dragons – Ch.VII : Le cycle de vie des dragons – Ch.VIII : Le comportement des dragons – Ch.IX : Découvrir et suivre un dragon – Ch.X : Apprivoiser et chevaucher un dragon. Plus trois Annexes : I.Le laboratoire de dragonologie – II.Charmes et sortilèges – III.Héros historiques, et une Epilogue : L’œuvre d’une vie. L’ensemble compose un harmonieux mélange de mythe, de fantaisie et d’humour, le tout inséré au sein d’un cadre scientifique parfaitement documenté qui rend l’étude des dragons étonnamment réelle, laissant le soin au lecteur de déterminer si la dragonologie est une science réelle ou imaginaire. Les origines, la constitution de ces fabuleuses créatures, la manière dont l’homme les a utilisées au fil des siècles, quelle est la crainte qu’ils ont toujours inspirée, comment les approcher et les élever, ce merveilleux grimoire répond à toutes ces questions que pourront se poser les jeunes passionnés de territoires du merveilleux. A noter que, pour plus de crédit, l'ouvrage est présenté en tant que fac-similé d'un orginal publié à cent exemplaires en 1896 par un certain Dr Ernest Drake. Et dont l'un fut récemment découvert dans une librairie du quartier des Seven Dials de Londres.
Les autres titres de la série :
Comment élever son bébé dragon
L'encyclopédie des dragons
Le guide officiel : Approcher et observer le dragon des glaces
Le guide officiel : Comment chasser et dresser les dragons
Petit manuel de Dragonologie
LES CHRONIQUES DE DRAGONOLOGIE
1.A la recherche de l'oeil du dragon
2.Les mystères du Livre de Feu
PRODUITS DERIVES
Dragonologie le jeu (Milan)
Dragonologie le jeu de cartes
Dragonology (Nintendo DS)


dimanche 3 juin 2012

◊ La chasse au dragon ◊
(Livre illustré) Jeunesse
AUTEUR : Andréa NEVE (Fr)
EDITEUR : L'Ecole des Loisirs-Lutin poche, 1/2004 — 35 p., 5,60 €
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Jean-Luc Englebert
→ Aujourd'hui, nous chasserons le terrifiant, le monstrueux et l'épouvantable dragon !" dit le prince. "Ça m'intéresse", s'écria la princesse. "Je viens avec vous !" "Pas question !" rétorqua le prince. "Ceci n'est pas l'affaire des filles !" "Occupe-toi plutôt de ton bébé", ajouta le fidèle écuyer en piquant de sa lance une poupée oubliée sur le plancher. Et les voilà tous les deux partis à la recherche de la terrible bête. Pendant ce temps la princesse recueille le dragon auprés d'elle afin de le protéger des méchants chasseurs. Et quand ceux-ci rentreront bredouilles, elle leur promet un grosse surprise qui va leur cloeur le bec. Un joli petit livre mis en valeur par les illustrations de Jean-Luc Englebert.
◊ 50 surprises au pays des dragons ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Dragons
AUTEUR : Jean-Luc BIZIEN (Fr)
EDITEUR : Gründ-Les premiers Vivez l’Aventure, 4/2007 — 48 p., 9 €
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Emmanuel Chaunu
→ Alors que son grand-père vient de lui offrir pour son anniversaire un étrange cadeau : un gros œuf enchâssé dans un présentoir, Victor se met à rêver. Et le voilà qui se retrouve dans le Pays des Dragons où de nombreux défis l’attendent : sauver l’œuf des dragons d’or, retrouver la trace du farfadet félon, échapper à de nombreux adversaires pour, finalement, découvrir les 50 épées qui se cachent sur son chemin. De page en page, un nouveau jeu, une nouvelle épreuve, avec des énigmes à résoudre afin de quitter cette aventure et de revenir à la réalité. Un livre construit sur le modèle de la collection Vivez l’Aventure, destinée aux plus grands, qui connaît un grand succès depuis de nombreuses années et où Jean-Luc Bizien a déjà publié plusieurs titres. On y suit le parcours périlleux du jeune Victor aux prises avec des terribles créatures telles que les Dragons Noirs, les Dragons Rouge, un Hydre peu conciliant, parti à la rencontre des Dragons féeriques et plongé au cœur de lieux fantastiques comme la citadelle des Dragons Noir et l'antre des Dragons Dorés où ces derniers dissimulent leurs fameux œufs objets de tant de convoitises ainsi que de fabuleux trésors. Un livre-jeu sur un texte de Jean-Luc Bizien mis en images par les splendides dessins en couleur et pleine page d'Emmanuel Chenu.
◊ Dragons. Dessiner et peindre un univers de feu ◊
(Livre illustré)
AUTEUR: John HOWE (Canada)
EDITEUR : Fleurus, 4/2009 — 128 p., 24,50 €
TO : John Howe forging dragons, David & Charles Brunel House, Newton Abbot, 2008
TRADUCTION : Christine Chareyre
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : John Howe
Préface : Guillermo Del Toro
→ John Howe, le créateur visuel de l'univers du Seigneur des Anneaux version Peter Jackson, est, évidemment, un passionné de dragons. D'où l'idée de ce livre qui nous présente ces fabuleuses créatures à partir d'une approche triple . Dabord sous la forme d'une encyclopédie sur les dragons avec leur présence au sein du cortex légendaire mondial. Ensuite à travers un manuel destiné à la pratique artistique. Enfin, avec des confessions sur la manière dont l'artiste envisage le coeur même de son travail. Cette tripe approche ce féline tout au long du livre richement illustré en couleurs dans un premier chapitre intitulé Dragons cosmiques qui fait suite à l'introduction de Guillermo Del Toro, le cinéaste un moment pressenti pour réaliser la version cinématographique de Bilbo le hobbit. Tiamat,, Aphosis, ennemi de Rê, Ouvrobos des mythologies égyptiennes et grecques, Nidhoggr du légendaire scandinave, ainsi que les dragons volcaniques sont de ce premier et passionnant voyage. Dans Monstres et héros, John Howe se penche sur l'épreuve ultime que présente l'affrontement d'un être humain hors normes avec ce redoutable adversaire. L'île des dragons, le dragon de Beowulf, le célèbre Fafnir, le non moins connu Dragon de Saint-Georges, celui de Lancelot, et l'enchanteresse mélusine sont au au menu de ce second chapitre. Dragons des autres mondes, la troisième déclinaison de ce luxueux ouvrage nous entraîne au sein même du domaine de la fantasy où les dragons ont parfois trouvés grâce parmi la nouvelle génération d'écrivains pour troquer leur mauvaise réputation pour un costume de sagesse entretenu par leurs pouvoirs surnaturels. Le feu vagabond, les dragons de Terremer, ceux de Pern d'Ann MacCaffrey, Glasfeu et le dragon de pierre, l'univers de Robin Hobb, Smaug le doré du sublime Tolkien, ainsi que les créatures volantes du Seigneur des Anneaux avec le terrible Glaurung, viennent clore ce livre qui nous permet de pénétrer dans l'atelier de l'artiste pour découvrir le matériel qu'il utilise, les méthodes et les techniques de peinture qui l'ont rendu célèbre, à travers un florilège de créations, parmi lesquels des dessins inédits spécialement réalisés pour ce livre.

mercredi 2 mai 2012

◊ Peindre les dragons à l'aquarelle ◊
(Livre illustré)
AUTEUR : Paul BRYN DAVIES (Gb)
EDITEUR : Ouest-France, 6/2008 — 48 p., 10 €
TO : Painting dragopns in watercolour, Search Press Limited, GB, 11/2006
TRADUCTION: Id2m
COUVERTURE & ILLUSTRATIONS : Paul Bryn Davies
→ Comment mettre en image une bête colossale crachant du feu qui n'existe que dans la mythologie ou dans l'esprit des gens pourvus d'une imagination débordante ? Si toutes les techniques conviennent aux illustrations de dragons, Paul Bryn Davies, s'efforce de démontrer dans ce livre qui est assez simple de les peindre à l'aquarelle. Pour cela il nous offre à travers ces pages une méthode qui fera le bonheur des amateurs d'univers fantastiques. D'abord, il détaille le matériel, puis le matériel complémentaire. Puis, après un passage sur les Techniques (reflets d'ombre, pointillage, etc..), et une description des couleurs des dragons, il en vient au gros du programme : comment dessiner les dragons. Endormis, perchés, debout, en vol, les têtes, , les ailes, les pattes et les griffes, les queues, tout y passe, avec un luxe détail. Ensuite, il s'attaque à la création de l'arrière-plan, montagnes, forêts, rochers, avant de terminer su deux aspects fondamentaux de la vie de ces fascinantes créatures : l'Aile protectrice et les Combats célestes. De nombreux dessins en couleur, parfois pleine page, illustrent à merveille son propos et font de ce livre un ouvrage indispensable pour tous les dessinateurs en herbe à classer à côté d'autres guides du genre tels que : Dessine les dragons et Peindre les dragons. Techniques secrètes d'un chasseur d'images de Follenn, ou encore Dragons. Dessiner et peindre un univers de feu de John Howe, tous publiés chez Fleurus ainsi que Dessiner et peindre les dragons de Tom Kidd, chez Vigot.

mardi 1 mai 2012

◊ Sous l'oeil du dragon ◊
(Livre illustré) Jeunesse / Légendaire d'Extrême-Orient
AUTEUR : Alexia SABATIER (Fr)
EDITEUR : Réunion des Musées nationaux, 11/2005 — 44 p, 14 €
COUVERTURE : Xavier Besse
ILLUSTRATIONS : Xavier Besse
→ Le jeune Xiao Li est despéré. Le vent a emporté son joli cerf-volant orné d'un dragon. Pour le réconforter son père, Da Lui, lui raconte alors l'histoire du dragon céleste qui n'apparaît aux hommes que tous les trois mille ans.Cette légende asiatique est remarquablement mis en images par les illustrations de Xavier Besse inspirée des techniques asiatiques de peinture à l'encre de Chine. Sept oeuvres conservées au musée Guimet sont intégrées aux différents dessins, puis assemblés et rapidement commentées à la fin du livre qui représente ainsi une passionnante initiation à l'art asiatique et aux légendes d'Extrême-Orient.