◊ Le vol des dragons ◊

(Roman) Aventures Fantasy / Dragon

AUTEUR : Robin HOBB (Usa)

EDITEUR : PYGMALION-Fantasy, 4/2013 — 330 p., 21,90 €

SERIE : La cité des anciens 7

TO : The rain wild chronicles 4.Blood of Dragons, EOS, 2013

TRADUCTION : Arnaud Mousnier-Lompré

COUVERTURE : Steve Desbenoit

Les autres titres de la série :

1.Dragons et serpents

2.Les eaux acides

3.la fureur du fleuve

4.La décrue

5.Les gardiens du souvenir

6.Les pillards

8.Le puits d'Argent

→ Dans les précédents tomes de la série nous avons appris comment les marchands de Terrilville s'étaient sentis floués par le marché passé avec la Tintaglia, la grande dragonne bleue. En effet les dragons extirpés des cocons où s'étaient enfermés les Serpents Géants s'avèrent incapables de survivre sans l'aide des humains. Dés lors les Marchands du Désert des Pluies décident de s'en débarrasser en les envoyant avec un groupe de jeunes gardiens et pour les accompagner jusqu'à Kelsingra, la légendaire cité des Anciens, ses humains serviteurs des dragons. Alise, l'épouse d'Hest Finbok, riche marchand de Terreilville, est partie avec eux autant pour s'éloigner d'un mari qui la délaisse que pour assouvir sa passion de connaissance sur les dragons. Tous ont pris place sur le Mataf, la vivenef, ces navires fabriqués dans un bois sorcier leur donnant vie, commandé par l'intrépide et séduisant capitaine Mataf. Lorsque débute ce septième tome de la série (en vérité la 1er partie du 4ème et dernier tome de l'édition originale US) les dragons et leurs serviteurs sont parvenus après bien des péripéties à Kelsingra. Tout occupés à découvrir leur héritage à réapprendre à utiliser leurs ailes, ils délaissent quelque peu Alise et leurs serviteurs humains. Cependant, l'influence de la cité légendaire se fait également sentir sur les adolescents tels que Thyrmara, tatou, Kanaï et Sédric. Tandis que leurs liens avec les dragons s'approfondissent, ils commencent à se transformer en magnifique Anciens reflétant chacun les caractéristiques des dragons qu'ils servent. Et, peu à peu, ils en apprennent plus sur l'étroite dépendance qui liait les Dragons aux Anciens, une relation bâtie sur la prépondérance de l'Argent cette matière magique qui assurait leur longévité aux dragons, tout en leur permettant de conserver leurs souvenirs ancestraux lors de leur transformation de Serpents en Dragons, et que les Anciens avait appris à manipuler e, dépit du fait que son contact était mortel pour les humains. Toutefois, la rumeur des découvertes fait à Kelsingra a attiré toutes sortes de pirates et de chasseurs de trésors dont les plus redoutables sont les envoyés duc de Chalcède, puissante nation rivale des marchands du Désert des Pluies, qui pense que seul le sang et de chair d'hommes-dragons sont capables de guérir miraculeusement sa santé défaillante. Il dispose déjà de Selden, le bien-aimé de Tintaglia, capturé par ses sbires et qui entretien une étrange relation avec Chassim, sa propre fille, esclave elle aussi des pulsions du démoniaque personnage, mais il en veut plus encore. Aussi il a envoyé deux navires étanches, les seuls capables de naviguer sur les eaux acides du fleuve à la poursuite du Mataf de Leftrin, revenu se ravitailler à Terrilvile et qui emporte désormais vers Kelsingra Phron, l'enfant de Malta et Reyn, victime des changements que ses parents ont subi auprès de Tintaglia, mais que cet héritage est en train de tuer à petit feu et que seul le contact de Argent pourrait sauver. Une substance dont justement les explorateurs de Kelsingra viennent de découvrir la présence autour d'un puits fascinant autour duquel aurait été construit la fabuleuse cité. Mais les dragons n'ont pas le temps de pousser plus avant cette crucuaile découverte, car ils doivent répondre à l'appel à l'aide de Tintaglia, grièvement blessée et attaquée par l'équipage des deux navires chalcédens commandés par le seigneur Dragen. La poursuite et la fin d'une nouvelle et magistrale série dont l'intrigue a débuté après la conclusion de celle des Aventuriers de la Mer et du second cycle de L'Assassin Royal, prenant pour décor le fantastique Désert des pluies, lieu fictif déjà introduit au cœur des séries précédentes et qui méritait une exploration plus approfondie par une Robin Hobb toujours aussi habile à tirer les multiples fils de cette nouvelle histoire jailli de son imagination plus que prolifique.

◊ Les dragons de Meereen ◊

(Roman) Dragon / Aventures Fantasy

AUTEUR : George R. R. MARTIN (Usa)

EDITEUR : Pygmalion-Fantasy, 9/2012 — 478 p., 19,90 €

SERIE : Le Trône de Fer 14

TO : A song of ice and fire 5.A dance with dragons, Bantam, 7/2011

TRADUCTION : Patrick Marcel

COUVERTURE : Gary Jamroz

Critiques : Jeux de Rôle Magazine 21 (Charlotte Noailles) - www.phenixweb.net (Chris de Savoie)

→ Avec Les dragons de Meereen, George R. R. Martin nous offre le 14ème opus français de sa série fleuve à la renommée internationale, deuxième partie de la traduction du cinquième tome de la saga A song of ice and fire dont les la première estt déjà paru chez Pygmalion sous le titre Le bûcher d'un roi, la troisième portant celui de Une danse avec les dragons. Dés les premières pages on se croirait plongé au cœur de la Compagnie Noire de Glen Cook en recueillant les confidences de Quentyn Martell, fils ainé du prince Doram Martell de Dorne, engagé avec les Erre-au-Vent, cette compagnie de mercenaires qui, après avoir participé aux massacres d’Astapor, se dirigent vers la cité de Meeren vers laquelle convergent les troupes des féroces Yunkaïis. Cependant, au fil des chapitres qui s'enchaînent, semblables au mécanisme bien huilée d'une horloge suisse, nous retrouvons vite l’ambiance de complots et d’intrigues, de passions contrariés, de haines entrecroisées et d’alliances éphémères qui ont fait le succès du cycle du Trône de Fer souvent comparée à celui des Rois Maudits de Maurice Druon, version Fantasy. Parmi les douze personnages qui vont se partager les divers chapitres de ce roman Tyrion, le lutin contrefait, fils cadet de Tywin Lannister, Jon Snow, le commandant de la Garde de Nuit, fils bâtard de lord Eddard Stark et Daenerys Targaryen, reine de Merreen et de son armée de dragons, vont se tailleur la part du roi. Le premier, désormais prisonnier de Jorah Mormont, le chevalier ouestrien, qui a ainsi échappé à la vengeance de ses frères, se retrouve embarqués dans un long voyage maritime aux multiples péripéties qui devra finalement le conduire à Meereen. C’est justement là que se trouve Daenerys. Confrontée au blocus maritime de la flotte des esclavagistes alliés de Qarth, elle a appris la chute d’Astapor et doit faire face à l’arrivé d’un flot de réfugiés dont la plupart sont contaminés par la terrible caquesangue. Ne parvenant pas à démasquer les Fils de Harpies dont le meurtres ensanglantent le pouvoir, elle doit se résoudre à accepter un mariage avec Hizdharhr, le fils d’une puissante famille de Meereen, tout en refusant toujours d’employer ses dragons contre l’ennemi et en se ménageant une dernière nuit d’amour avec Daario Naharis, son amant, le chef des mercenaires. Jon Snow, de son côté, tandis que Stannis Baratheon est parti reprendre Winterfell aux Bolton pour s'assurer la domination du Nord, est désormais le seul maître de la Garde de Nuit chargée de veiller sur le Mur. Toujours suivi par Fantôme, son compagnon loup-garou, il essaye de gagner à sa cause Saint-Maur-des-Fossés pour qu'il aide les Sauvageons de la Garde à lutter contre les Autres issus d'au-delà le Mur. Parallèlement, il s’inquiète du mariage forcé de sa jeune sœur lady Arya Stark avec Ramsay Bolton, un mariage que Melissande la prêtresse rouge a placé sous le signe des mauvais présages, et s'attèle à l’union de Alys Karstak avec Sigorn, magnar des Thenn, en vu de renforcer les effectifs du Mur par l'adjonction des guerriers et de la population de Kharold. D’autres protagonistes, tels que Bran Stark, le second fils d’Eddard Stark, prince de Winterfell, Lord Davos Mervault, Main du roi Stannis Baratheon, Theon Geyjoy dernier fils vivant de lord Balon Greyjoy, Asha Greyjon, fille du même Lord Geryjoy le Areo Hotah, capitaine des gardes et protecteurs de Doran Martell, jouent aussi leur partition compliquée dans le canevas de cette histoires qui continuent de tisser sa toile d'intrigues secondaires et principales entrecroisées pour le plus grand plaisir des afficionados de la série qui peuvent désormais se procurer le DVD de la première saison de l’adaptation officielle du cycle diffusée dernièrement sur une chaîne payante du fournisseur Orange. Si ce dernier roman n’est guère riche en bataille, il continue neamoins de développer son récit tantaculaire selon les rouages complexes du terrible jeu des trônes qui motive et anime la plupart des protagonistes. On a ainsi le plaisir de découvrir ce que sont devenus certains personnages laissés en fâcheuses postures dans les tomes précédents, (Tyrion, par exemple) et de suivre les déplacement des autres sur l’échiquier géant créée par Georre R. R Martin, nous invitant à travers ce livre à pénétrer encore plus dans l’intimé de leur sentiments profonds, à mieux comprendre leurs actes et leurs décision, avec une prédilection pour les intrigues parallèles qui rendent encore plus riche l’univers imaginé par cet auteur majeur de la fantasy contemporaine. Et pour ceux qui voudrait tout savoir sur les moindres détails de ce monde fantastique, une visite sur le site www.lagardedenuit.com leur assurera bien des heures de passionnantes consultations.

Les autres titres de la série :

1.Le trône de fer

2.Le donjon rouge

3.La bataille des rois

4.L’ombre maléfique

5.L’invincible forteresse

6.Les brigands ou Intrigues à Port-Réal (version poche)

7.L’épée de feu

8.Les noces pourpres

9.La loi du régicide

10.Le chaos

11.Les sables de Dorne

12.Un festin pour les corbeaux

13.Le bûcher d'un roi

15.Une danse avec les dragons

◊ Une danse avec les dragons ◊

(Roman) Dragon / Aventures Fantasy

AUTEUR : George R. R. MARTIN (Usa)

EDITEUR : Pygmalion-Fantasy, 1/2013 — 430 p., 19,90 €

SERIE : Le Trône de Fer 15

TO : A song of ice and fire 5.A dance with dragons, Bantam, 7/2011

TRADUCTION : Patrick Marcel

COUVERTURE : Gary Jamroz

Critiques : www.phenixweb.net (Chris de Savoie) – www.scifi-universe.com (Nicolas L.)

→ Avec Une danse avec les dragons se termine la traduction du 5ème opus de la série originale, A song of ice and fire, les deux précédents étant paru chez Pygamlion sous les titres de Le bûcher d'un roi et Les dragons de Meereen. Dans ce roman l'auteur nous fait prendre de plus en plus conscience de l'importance qu'il accorde aux personnages féminins au sein de son intrigue, tout en accentuant l'atmosphère fantastique qui régnait déjà sur l'ensemble du cycle. L’action se focalise donc tout d’abord sur Daenerys Targaryen, qui a été forcée d’épouser Hizdharhr zo Loraq, le fils d’une puissante famille de Meereen, et qui doit maintenant composer avec ses plus féroces adversaires, Yrukaz zo Yunzak, le chef suprême des forces de Yunkaï et les différents commandants des compagnies de mercenaires qui assiégeaient la ville, tout en s’occupant de ses dragons Viserion et Rhaegal enchaînés dans une arène de combat, Drogon ayant disparu dans la nature. Elle finira cependant par le retrouver au cours d’un sanglant spectacle de gladiateurs et à monter enfin sur dos pour disparaître dans le ciel, Yrukaz zo Yunzak trouvant la mort, écrasé dans la bousculade ayant suivi l’atterrissage du dragon. Pendant ce temps, un calme précaire règne sur Winterfell menacé par l’assaut des troupes du roi Stannis Baratheon qui sont seulement à trois jours de marche. Les sauvageons profitent de cette atmosphère lourde de menace pour faire échapper Arya Stark en compagnie de Theon Greyjoy, fils de Balon Greyjoy, lord Ravage de Pyk, qui revendiqua un temps la Couronne de Fer avant de mourir d’une mystérieuse maladie. Néanmoins, une partie d’entre eux acceptent de passer le mur pour aider la Garde de nuit et leur commandant Jon Snow à repousser l’attaque des Autres, les redoutables Marcheurs Blancs. A Meeren le roi Hizdhrarhr profite de la disparition de Daenerys, désormais seule avec Drogon et dont, il a annoncé la mort, pour reprendre les rennes du pouvoir et passer une alliance secrète avec la flotte de Volantris conduite par Victarion Greyjoy, le frère du roi Euron Greyjoy, qui a pour but de capturer Daenerys et ses dragons et qui désormais est sous l’influence du prêtre rouge Moquorro. A présent seul le vieux guerrier Ser Barristan Selmy, resté toujours fidèle à la reine, peut empêcher Hizdhrarhr de condamner le peuple de Meereen à l’esclavage. Il compte pour l’aider sur l’aide du prince de Dorne Quentyn Martell, mais celui-ci, devra payer cher sa tentative de libération des derniers dragons de Daenerys. De son côté, Tyrion, le rejeton nain des Lannister, après la mort de son maître Yezzan zo Qaggaz, victime de la jument pâle, la terrible peste qui ravage les rangs de assiégeants de Meereen, a rejoint avec Sol, une jeune naine saltimbanque, les troupes des Puînés, la plus ancienne troupe de mercenaires se battant sur le continent oriental auxquelles ils réussit tant bien que mal à s’intégrer. Plus loin, à Port-Réal, la reine Cersei Lannister après avoir subit l’expiation de ses pêchés voulue par la Grand Moineau lui imposant une procession nue dans les rue de la capitale, réintègre le Donjon Rouge et recommence à prendre confiance en son avenir. Et l’Hiver peut à peu descend sur le Mur recouvrant ses remparts d’un épais manteau de neige, comme pour ensevelir les parois du tombeau que risque de devenir l’imprenable forteresse. On le voit George R. R. Martin continue dans ce nouvel opus de tisser avec habileté les fils d’une intrigue fertile en rebondissement qui, au fil des pages, enveloppe encore plus le lecteur entre les mailles d’une histoire dont il suit captivé et attend avec impatience les multiples développements.

Les autres titres de la série :

1.Le trône de fer

2.Le donjon rouge

3.La bataille des rois

4.L’ombre maléfique

5.L’invincible forteresse

6.Les brigands ou Intrigues à Port-Réal (version poche)

7.L’épée de feu

8.Les noces pourpres

9.La loi du régicide

10.Le chaos

11.Les sables de Dorne

12.Un festin pour les corbeaux

13.Le bûcher d'un roi

14.Les dragons de Meereen

 

◊ Les pillards ◊

(Roman) Aventures Fantasy

AUTEUR : Robin HOBB (Usa)

EDITEUR : Pygmalion-Fantasy, 10/2012 — 261 p., 18,90 € SERIE : La Cité des Anciens 6

TO : The rain wild chronicles.City of Dragon, HarperVoyager, 3/2010  

TRADUCTION : A. Mousnier-Lompré

COUVERTURE : Stéphane Desbenoit

Critiques : www.yozone.fr (François Schnebelen)

→ Voici la seconde partie de la traduction de City of dragons, le 3ème tome de la série originale US qui fait suite aux Gardiens des souvenirs. Tout commence par le retour à Cassaric du Mataf, la vivenef, vaisseau magique bâti en bois sorcier qui le dote d'une vie propre, du capitaine Leftrin. Celui-ci va se présenter au Conseil des Marchands afin de réclamer pour lui et son équipage leur légitime salaire correspondant à la mission accomplie: emmener les Dragons en amont du fleuve pour délivrer les habitants de la cité portuaire de leur encombrante présence. Mais la rumeur de leur périple jusqu'à Kelsingra, la fabuleuse cité des Anciens, court déjà à travers le Désert des Pluies, parvenant jusqu'aux oreilles cupides de Terrilville et attirant toute une faune d'aventuriers, de pirates et de chasseurs de fortune prêts à tout pour piller les multiples merveilles qu'elle est sensée renfermer. Leftrin se trouve donc confronté à la méfiance des marchands. Il peut cependant compter sur l'aide de Reyn Khuprus et de sa femme, Malta, l'une de ces humaines-dragons, des êtres génétiquement transformés par les Dragons qu'ils ont côtoyés et qui ont lentement modifié leur aspect ainsi que certains détails physiologiques, tel que l'allongement de la vie, par simple souci d'harmonie. Malta, en dépit de l'influence de son riche époux, tombe entre les mains des espions du duc de Chalcède à la recherche de chair et de sang d'homme-dragon pour guérir sa santé défaillante. Or Malta vient d'accoucher et, parvenue à s'échapper, ne trouve son salut que sur le Mataf qui doit désormais retourner à Kelsingra pour que le nouveau-né puisse vivre. Là-bas, dans la cité morte ressurgie de ses cendres Alise Kincarron, la grande spécialiste des dragons, consigne pour la postérité la masse de trésors qu'elle découvre dans cette ville en train de renaître où les Dragons tels que Sinatra, la belle reine bleue, atteignent leur plein épanouissement aux côté de leurs gardiens humains comme le bouillant Kanai et la sensuelle Thymara. Cependant les chalcédiens et leur diabolique duc n'ont pas dit leur dernier mot dans la partie. Ce dernier retient en effet prisonnier Selden Vestrit, le frère de Malta et le bien aimé de Tintaglia, la dragonne bleue et un étrange navire apte à se glisser sur les eaux acides du fleuve est sur les traces du Mataf. Et tandis que Hest Finbok, l'ancien mari d'Alise, fils d'un riche négociant de Cassaric apprend l'humilité au contact des espions chalcédiens, Tintaglia, handicapée par une blessure qui s'envenime, continue de chasser avec Glasfeu, le dragon noir, tout en envisageant son prochain retour à Kelsingra. La suite de l'une des séries phares de la grande romancière américaine déjà plébiscitée pour des cycles comme celui de L'Assassin Royal, des Aventuriers de la mer et du Soldat chamane.

Les autres titres de la série:

1.Dragons et Serpents

2.Les eaux acides

3.La fureur du fleuve

4.La décrue

5.Les gardiens des souvenirs

7.Le vol des dragonss

8.Le puits d'argent

◊ L'ordre des Ecailleux ◊

(Roman) High Fantasy

AUTEUR : Stephen DEAS (Gb)

EDITEUR : Pygmalion-Fantasy, 3/2012 — 368 p., 22,90 €

SERIE : Les Rois-Dragons 3

TO : Memory of flames 3.The order of the scales, Gollancz, 5/2011

TRADUCTION : Florence Dolisi

COUVERTURE : Alain Brion

● Critiques : www.elbakin.net (Gillossen)

→ La relation entre les hommes et les dragons fut toujours conflictuelles, jusqu'au jour où les Alchimistres découvrirent des substances capables de plonger ces formidables dans une totale dépendance qui en font désormais les redoutables montures de l'ordre des chevaliers-dragons. Mais, tandis que de sombres luttes de pouvoir déchirent le Palais Adamantin, la torpeur alchimiste lentement se dissipe annonçant la fin proche d'une Humanité dont les dragons ont juré la perte. Parmi eux, Neige, la terrible dragonne blanche, accompagnée de Kemir le renégat, sème dorénavant la terreur parmi les anciennes places fortes des hommes et les bastions des Alchimistes sur qui elle assume son impitoyable vengeance. A travers ce déchaînement d'horreur, Zafir, l'oratrice que l'on croyait morte, la maîtresse du tortueux prince Jehal, refait son apparition, signant l'arrêt de mort de Meteroa, le Roi des Cimes, dont les armées avaient fait peser une perpétuelle menace sur le trône du prince Jehal en même temps que la rébellion des Ecuyers Rouges, une faction qui s'est révéla au grand jour après la mort d'Hyram, le précédent Orateur, ancien époux de Zafir. Désormais, alors que le danger peut venir de partout et que le ciel s'embrase sous les flammes des dragons déchaînés, seul Jehal semble avoir assez de charisme pour réunir les factions humaines en un même bloc seul capable de juguler la menace des dragons. Cependant, peu son enclin à lui pardonner la traîtrise et la perfidie qui furent sa marque de fabrique lors de sa sanglante ascension au trône. Pourtant, il demeure l'ultime recours dans cet univers à feu et à sang où la plume de Stephen Deas se faufile avec une délectation particulière, menant l'action à un rythme effréné, s'attardant sur des scènes violentes frôlant parfois le sadisme, et jouant à merveille sur la corde des sentiments controversés qui animent l'ensemble de ces personnages taillés, pas seulement dans le marbre des héros, mais aussi dans l'argile modulable de ces êtres déchirés par des torrents de passions ou la peur, l'amour, la cruauté, l'ambition et le ressentiment se taillent une part prépondérante. La fin d'une série où, pour une fois, les dragons ne sont pas relégués à l'unique posture de faire valoir des humains conquérants, mais où ce sont eux qui tiennent entre leurs griffes le devenir de chétives créatures qui ont eu un jour le tort de vouloir les défier et, bien pire.... de les asservir.

Les autres titres de la série :

1.Le palais Adamantin

2.Le roi des cimes

3.L'ordre des écailleux

◊ Le roi des cimes ◊

(Roman) Heroic Fantasy

AUTEUR : Stephen DEAS (Gb)

EDITEUR : Pygmalion-Fantasy, 1/2011 — 396 p., 21,90 €

SERIE : Les Rois-Dragons 2

TO : Memory of flames 2. The king of the crags, Gollancz, 4/2010

TRADUCTION : Florence Dolisi

COUVERTURE : Alain Brion

● Réédition : J'Ai Lu-Fantasy 9794, 12/2011 — 480 p., 8,20 € — Couv. : Alain Brion

● Critiques : www.actusf.com (Kathleen) ; www.elbakin.net (Gillossen)

→ Le prince Jehal, à force de complots, de meurtres et de traîtrises, est parvenu à ses fins: il a réussi à installer Zafir, sa maîtresse, sur le trône d'Oratrice, après la mort d'Hyram, le précédent Orateur et l'époux de Zafir. Parallèlement, il est parvenu à faire accuser de meurtre Shezira, la Reine de Sable et de Pierre, qui croupit désormais dans les geôles du Palais Adamantin, et à épouser l'une de ses filles, la princesse Lystra, assurant ainsi la main mise sur l'un des plus puissants royaumes de ce monde. Cependant l'aboutissement de ses plans machiavéliques ne lui a procuré qu'un morne et terne ennui. Un ennui qu'il voudrait bien meubler par l'exécution de Shezira. Or celle-ci risque de s'avérer plus difficile que prévue. En effet, en plus de la perpétuelle menace des armées du Roi des Cimes, il doit dorénavant faire face à la rébellion des Écuyers Rouges, une faction qui s'est formée lors de la fameuse Nuit des Couteaux où Hyram a trouvé la mort. Conduits par l'écuyer Hyrkallan ces derniers ne possèdent qu'un nombre de dragons restreints, mais ils remportent de précieuses victoires qui les encouragent dans leur but : destituerl'Oratrice Zafir et libérer la reine Shezira. Représentant la Justice dans le cadre des anciennes légendes, ils peuvent compter pour personnifier la vengeance sur Neige, le Dragon Blanc, une redoutable créature désormais libérée du traitement alchimique qui l'abrutissait, et qui ne rêve plus que de prendre sa revanche sur les Alchimistes qui ont asservis sa race. Accompagnée du valeureux Kemir, et se rappelant de ses vies antérieures, Neige voyage à travers l'Épine du monde afin de recommander aux autres dragons de prendre garde à la potion qui les plonges dans la servilité. De son côté, Lystra, à présent enceinte, occupe une place de plus en plus importance dans les pensées de Jehal, qui doit composer avec l'ambitieuse Zafir que Jaslyn et Almirii, les autres filles de Shezira, sont bien résolus à combattre avec tous les moyens en leur possession. C'est donc dans un nouvel entrelacs d'intrigues où les dragons n'occupent pas encore une part déterminante que nous entraîne Stephen Deas pour le second volet de cette trilogie à l'indéniable dimension épique, dont le troisième opus est sorti en Angleterre sous le titre de The order of the scales.

Les autres titres de la série :

1.Le palais Adamantin

2.Le roi des cimes

3.L'ordre des écailleux

◊ Le palais adamantin ◊

(Roman) Heroic Fantasy

AUTEUR : Stephen DEAS (Gb)

EDITEUR : Pygmalion-Fantasy, 7/2009 — 320 p., 19,90 €

SERIE : Les Rois-Dragons 1

TO : Memory of flames 1.The adamantine palace, Roc 2009

TRADUCTION : Florence Dolisi

COUVERTURE : Alain Brion

● Réédition : J'Ai Lu-Fantasy 9455, 1/2011 — 416 p., 7,10 € — Couv. : Alain Brion

● Critiques : www.actusf.com (Jérôme Vincent) ; www.elbakin.net (Gillossen) ; http://librairie.critic.overblog.fr (Simatural)

→ Jadis les dragons décimaient les hommes, jusqu'à ce que les Alchimistes découvrent un moyen de soumettre ces dangereux prédateurs, qui servent désormais de montures aux chevaliers impériaux et de monnaie d'échange au cours des luttes de pouvoirs que se livrent les rois et les reines de ce monde dont la puissance se mesure au nombre de dragons qu'ils possèdent. Lorsque débute ce roman, Sheriza, reine-dragon de Sable et de Pierre, s'apprête à devenir Oratrice du Royaumes avec l'accord de l'ensemble des rois et reines-dragons. Un titre primordial qui représente le plus haut rang des Alchimistes, c'est à dire la plus haute autorité de l'Empire. Pour étendre encore plus ses prérogatives elle a également décidé de marier Lystra, la plus jolie de ses trois filles, à Jehal, le fils de Tyran, le roi de l'Océan Infini. Un être peu recommandable mais promis à un brillant avenir puisqu'il empoisonne lentement son père devenu un vieillard sénile et qu'il a assassiné Aliphera, la reine des Moissons. Un crime qui ne risque pas d'être découvert puisque Zafir, sa maîtresse, et la propre fille d'Aliphera, partage sa dévorante ambition. Cependant les projets de la puissante Shériza ne vont pas tarder à être contrarié. En effet le convoi qui transportait la précieuse dragonne blanche envoyée en cadeau de noces à Jehal a été attaqué par des mystérieux inconnus, et « la parfaite » a disparu. De quoi attiser les braises de la discorde entre les les divers seigneurs des Royaumes. D'autant plus qu'un péril bien plus grand les menace. En effet, privée de la drogue des Alchimistes, la dragonne risque de s'affranchir du joug des chevaliers-dragons et de retrouver ainsi sa plénitude intellectuelle qui la pousserait à être beaucoup moins clémente envers ses anciens maitres, l'espèce humaine, l'ennemi de toujours de la race des cracheurs de feu. Alors, tandis qu'au Palais Adamantin machinations et complots s'ourdissent autour de l'Orateur Hyram, Sheriza envoie sa fille Jaslyn à la recherche de la fantastique bête. Le premier tome d'une série qui remet les dragons au cœur du récit, leur conférant un rôle prédominant dans une histoire dynamique où les intrigues s'entrecroisent dans un univers à la richesse épique incontestable.

Les autres titres de la série :

1.Le palais Adamantin

2.Le roi des cimes

3.L'ordre des écailleux